ความหย่อนคล้อย(kwaam yòn klói)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự chảy xệ; sự lỏng lẻo
Trạng thái lỏng lẻo hoặc chảy xệ, thiếu sự săn chắc, đặc biệt là ở da hoặc cơ bắp.
Ví dụ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1vào; lúc (trước biểu thức thời gian)2khi; vào lúcอายุมากàa-yú mâakอายุมากàa-yú mâakcao tuổi; lớn tuổi; giàขึ้นkêunขึ้นkêun1tiểu từ sau động từ chỉ sự bắt đầu hoặc xảy ra2lên; bước lên3bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơn4tăng lên5đi lên; trèo lên; bay lên6hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền7mọc; phát triển; xuất hiệnความหย่อนคล้อยkwaam yòn klóiความหย่อนคล้อยkwaam yòn klóisự chảy xệ; sự lỏng lẻoของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứผิวหนังpĭw năngผิวหนังpĭw năngdaเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4chủ đề; vấn đề; chuyệnธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1tự nhiên; vốn có2thiên nhiên; thế giới tự nhiên3bản chất; tính cách
Khi con người già đi, da bị chảy xệ là một hiện tượng tự nhiên.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เธอterออกกำลังกายòk gam-lang gaaiเพื่อpêuuaลดlótความหย่อนคล้อยkwaam yòn klóiของkŏngหน้าท้องnâa tóngหลังคลอดlăng klôtลูกlôok
Cô ấy tập thể dục để giảm tình trạng chảy xệ vùng bụng sau khi sinh con.
การสูญเสียgaan sŏon sĭiaคอลลาเจนkol-laa-jehnและláeอีeeลาlaaสติsà-dtìนnในnaiผิวหนังpĭw năngเป็นสาเหตุbpen săa-hètหลักlàkที่têeนำไปสู่nam bpai sòoความหย่อนคล้อยkwaam yòn klóiและláeริ้วรอยríu roi
Sự mất đi collagen và elastin trong da là nguyên nhân chính dẫn đến tình trạng chảy xệ và nếp nhăn.
มีmeeหัตถการhàt-thà-gaanทางการแพทย์taang gaan pâetหลายอย่างlăai yàangที่têeสามารถsăa-mâatแก้ไขgâe kăiความหย่อนคล้อยkwaam yòn klóiบนbonใบหน้าbai nâaได้dâiแต่dtàeก็gâwอาจàatมีmeeค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiสูงsŏong
Có nhiều thủ thuật y tế có thể khắc phục tình trạng chảy xệ khuôn mặt, nhưng chúng có thể tốn kém.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ความหย่อนคล้อยkwaam yòn klóiความหย่อนคล้อยkwaam yòn klóisự chảy xệ; sự lỏng lẻo