ความนำ(kwaam nam)
Ý nghĩa
1Danh từB2
phần mở đầu; lời tựa
phần giới thiệu, lời tựa, lời nói đầu hoặc phần mở đầu cho một văn bản, tài liệu hoặc bài phát biểu
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ยังไม่ได้yang mâi dâaiยังไม่ได้yang mâi dâai1vẫn chưa2chưa thể; chưa được phépอ่านàanอ่านàan1đọc2đọc to; phát âm3diễn giải; hiểuรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1báo cáo (tài liệu/bản tường trình)2báo cáo; thông báo chính thức3trình diện; báo cáo có mặtทั้งtángทั้งtáng1cả; toàn bộ2tất cả3cả hai4tổng cộng; hoàn toàn5ngay cả; lên đếnฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1lượng từ cho tài liệu/văn bản in2phiên bản; ấn bản; văn bản3số (báo/tạp chí); ấn bản; bản sao/phiên bảnอ่านàanอ่านàan1đọc2đọc to; phát âm3diễn giải; hiểuแค่kâeแค่kâe1chỉ2chỉ là; đơn giản là (giảm nhẹ)3chỉ (giới từ)ส่วนsùuanส่วนsùuan1phần; bộ phận2bộ phận; ban; đơn vị3phần (tỷ lệ)4còn về; về phần5phần; phần được chia; định mứcความนำkwaam namความนำkwaam namphần mở đầu; lời tựaเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1chỉ; duy nhất; không nhiều hơn2chừng đó/bấy nhiêu; đến mức độ đó3thế thôi; chỉ vậy thôi (đặt ở cuối câu)
Tôi chưa đọc toàn bộ báo cáo, chỉ mới đọc phần mở đầu.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ความนำkwaam namความนำkwaam namphần mở đầu; lời tựa