ครีป(kréep)
Ý nghĩa
1Danh từB1
lính (trong game)
Một đơn vị do AI điều khiển trong trò chơi điện tử, đặc biệt là trong thể loại MOBA, di chuyển theo đợt hoặc xuất hiện ở các bãi quái và có thể bị tiêu diệt để lấy tài nguyên.
Ví dụ
ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ตีdteeตีdtee1đập (côn trùng/đồ vật)2rèn; đập (kim loại)3in; đóng dấu4ước tính; phỏng đoán5giải nghĩa; diễn giải6đánh đuổi; xua đuổi7giờ sáng (chỉ giờ ban đêm/rạng sáng)8[động từ] đánh; đập9[động từ] đánh (trống/chiêng); chơi (nhạc cụ gõ)ครีปkréepครีปkréep1lính (trong game)2kẻ kỳ quái; kẻ gớm ghiếc3đáng sợ; rùng rợnในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)เลนleenเลนleen1bùn; bùn nhão2làn đường; vạch kẻ làn đườngก่อนนะgòn náก่อนนะgòn nátrước (lịch sự); dùng khi xin phép rời đi ('tôi đi trước nhé')
Đi đánh lính ở đường trước đi.
2Danh từB1
kẻ kỳ quái; kẻ gớm ghiếc
Một người khiến người khác cảm thấy không thoải mái hoặc không an toàn; một kẻ kỳ quái hoặc gớm ghiếc.
Ví dụ
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1người đàn ông; nam giới2nam giới; phái nam3bạn trai (thân mật)คนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)ดูเป็นdoo bpenดูเป็นdoo bpencó vẻ như; trông có vẻคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiครีปkréepครีปkréep1lính (trong game)2kẻ kỳ quái; kẻ gớm ghiếc3đáng sợ; rùng rợnๆ-ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)น่าไว้ใจnâa wái jaiน่าไว้ใจnâa wái jaiđáng tin cậy; đáng tinเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Gã đó trông giống kẻ biến thái; anh ta chẳng có vẻ gì là đáng tin cả.
3Tính từB1
đáng sợ; rùng rợn
Gây ra cảm giác sợ hãi hoặc khó chịu; đáng sợ, rùng rợn.
Ví dụ
บ้านร้างbâan ráangบ้านร้างbâan ráangnhà hoang; nhà bỏ hoangหลังlăngหลังlăng1lưng (cơ thể)2đằng sau; phía sau3sau; sau khi4mái nhà5lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trình6phần sau; phía sauนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)ดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátครีปkréepครีปkréep1lính (trong game)2kẻ kỳ quái; kẻ gớm ghiếc3đáng sợ; rùng rợnมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Ngôi nhà bỏ hoang đó trông rất rùng rợn.