ขอรูป
kɔ̌ɔ-rûupÝ nghĩa
1Động từA2
xin ảnh
Yêu cầu ai đó gửi hoặc cho một bức ảnh (thường dùng trong tin nhắn và mạng xã hội).
Ví dụ
ขอรูปkɔ̌ɔ-rûupขอรูปkɔ̌ɔ-rûupxin ảnhแมวmɛɛoแมวmɛɛomèoหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)อยากดูyàak-duuอยากดูyàak-duumuốn xem
Gửi cho tôi một bức ảnh của con mèo, tôi muốn xem.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnไลน์laaiไปbpaiขอรูปkɔ̌ɔ-rûupจากjàakช่างภาพchâng-pâapแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoยังyangไม่mâiส่งมาsòng-maa
Hôm qua tôi đã nhắn tin cho nhiếp ảnh gia để xin ảnh, nhưng anh ấy vẫn chưa gửi.
เดี๋ยวdǐiaoคืนนี้kʉʉn-níiฉันchǎnจะjàขอรูปkɔ̌ɔ-rûupจากjàakเพื่อนpʉ̂ʉanที่ไปtîi-bpaiคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətด้วยกันdûuai-gan
Tối nay tôi sẽ xin bạn tôi những bức ảnh từ buổi hòa nhạc mà chúng tôi đã đi cùng nhau.
ถ้าtâaมีmiiเวลาwee-laaช่วยchûuaiส่งลิงก์sòng-língอัลบั้มal-bâmให้hâiด้วยdûuaiนะnáเราraoจะได้jà-dâaiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngขอรูปทีkɔ̌ɔ-rûup-tiiละláไฟล์fai
Nếu bạn có thời gian, vui lòng gửi liên kết album để chúng tôi không phải xin từng tấm ảnh một.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
kɔ̌ɔ
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1xin; yêu cầu2từ đánh dấu yêu cầu lịch sự3cầu xin; van nài4ước; cầu nguyệnxin; yêu cầuPhần 1
+
รูปrûupรูปrûup1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3vóc dáng; thân hình4tượng; hình điêu khắc; tượng hình5hình thái ngữ phápbức tranh; bức ảnh; hình ảnhPhần 2
ขอรูปkɔ̌ɔ-rûupขอรูปkɔ̌ɔ-rûupxin ảnhxin ảnhTừ