ขณะจิต
kà-nà-jìtÝ nghĩa
1Danh từC2
khoảnh khắc tâm; sát-na tâm
một khoảnh khắc duy nhất của tâm lý hoặc nhận thức trong tâm lý học Phật giáo (Vi Diệu Pháp); trạng thái tâm chớp nhoáng
Ví dụ
การเจริญสติgaan-jà-rəən-sà-dtìการเจริญสติgaan-jà-rəən-sà-dtìthực hành chánh niệmคือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làการตามรู้gaan-dtaam-rúuการตามรู้gaan-dtaam-rúuquan sát chánh niệm; tỉnh giác liên tụcความคิดkwaam-kítความคิดkwaam-kít1ý tưởng; suy nghĩ2tư duy; lập luận3ý kiến; quan điểm4tư duy; hệ tư tưởng; cách suy nghĩที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nxảy ra; xuất hiện; nảy sinh; hình thànhในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)แต่ละdtɛ̀ɛ-láแต่ละdtɛ̀ɛ-lámỗi; từng (xét riêng biệt)ขณะจิตkà-nà-jìtขณะจิตkà-nà-jìtkhoảnh khắc tâm; sát-na tâm
Thực hành chánh niệm là việc nhận biết những suy nghĩ nảy sinh trong từng sát-na tâm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในทางnai-taangพระอภิธรรมprá-à-pí-tamอารมณ์aa-romที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nนั้นnánดับไปdàp-bpaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoในnaiทุกขณะtúk-kà-nàจิตjìt
Trong Vi diệu pháp, một cảm xúc nảy sinh sẽ diệt đi rất nhanh trong từng khoảnh khắc của tâm thức.
ผู้ปฏิบัติpûu-bpà-dtì-bàtวิปัสสนาwí-bpàt-sà-naaจะjàเห็นhěnการเกิดgaan-gə̀ətดับdàpของkɔ̌ɔngรูปนามrûup-naamในnaiทุกขณะtúk-kà-nàจิตjìtที่tîiกำหนดgam-nòtรู้rúu
Một người thực hành thiền Minh sát thấy được sự sinh và diệt của danh và sắc trong từng sát-na tâm được ghi nhận.
การประจักษ์แจ้งgaan-bprà-jàk-jɛ̂ɛngในnaiความไม่เที่ยงแท้kwaam-mâi-tîiang-tɛ́ɛของkɔ̌ɔngสรรพสิ่งsàp-pá-sìngล้วนlúuanเริ่มต้นrə̂əm-dtônจากjàakการเฝ้าดูgaan-fâo-duuความเปลี่ยนแปลงkwaam-bplìian-bplɛɛngในnaiระดับrá-dàpขณะจิตkà-nà-jìt
Sự nhận thức về tính vô thường thực sự của mọi hiện tượng bắt đầu từ việc quan sát những thay đổi ở cấp độ của từng sát na tâm.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ขณะจิต đọc là ขะ-หนะ-จิต?
kà-nà-jìt
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
kà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ขณะkà-nàขณะkà-nà1chốc lát; khoảnh khắc; khoảng thời gian2trong khi; vào lúcchốc lát; khoảnh khắc; khoảng thời gianPhần 1
+
จิตjìtจิตjìt1tâm trí; tâm hồn2tâm; ý thức; tinh thần (Phật giáo/tâm lý học)3tâm trí; thuộc tinh thần (hình vị phụ thuộc)tâm trí; tâm hồnPhần 2
ขณะจิตkà-nà-jìtขณะจิตkà-nà-jìtkhoảnh khắc tâm; sát-na tâmkhoảnh khắc tâm; sát-na tâmTừ