ความไม่เที่ยงแท้(kwaam mâi tîiang táe)

Ý nghĩa

1Danh từC1

tính không vĩnh cửu; tính không kiên định

trạng thái không vĩnh cửu; dễ thay đổi hoặc thoáng qua

Ví dụ

เทรนด์แฟชั่นtren fae-chân แสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕung ความไม่เที่ยงแท้kwaam mâi tîiang táe ของkŏng ความนิยมkwaam ní-yom

Các xu hướng thời trang cho thấy bản chất nhất thời của sự nổi tiếng.

2Danh từC2

sự vô thường (khái niệm Phật giáo)

một khái niệm triết học cho rằng mọi hiện tượng hữu vi đều là nhất thời và không kéo dài mãi mãi

Ví dụ

ในทางnai taang พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa การเข้าใจgaan kâo jai เรื่องrêuuang ความไม่เที่ยงแท้kwaam mâi tîiang táe เป็นbpen หนทางhŏn taang สู่sòo การดับทุกข์gaan dàp túk

Trong Phật giáo, hiểu được khái niệm vô thường là con đường dẫn đến sự diệt khổ.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe non

sự không chắc chắn; sự khó đoán
độ không đảm bảo của phép đo/thống kê

ความไม่เที่ยงkwaam mâi tîiang

sự vô thường (Phật giáo)
sự không ổn định; tính tạm thời

อนิจจังà-nít-jang

vô thường; phù du (Phật giáo)
vô thường; phù du (Phật giáo)

Phân tích từ

ความไม่เที่ยงkwaam mâi tîiangPhần 1

+

แท้táePhần 2

ความไม่เที่ยงแท้kwaam mâi tîiang táe