การศึก(gaan sèuk)

Ý nghĩa

1Danh từB2

chiến sự; chiến tranh; trận chiến

Một thuật ngữ trang trọng hoặc dùng trong văn chương để chỉ chiến tranh hoặc sự thù địch; xung đột quân sự, bao gồm cả các trận chiến.

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1thời kỳ Ayutthaya (lịch sử Thái Lan)2thuộc thời Ayutthaya; từ thời Ayutthayaมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)การศึกgaan sèukการศึกgaan sèukchiến sự; chiến tranh; trận chiếnกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1vương quốc; đế chế (chế độ quân chủ hoặc nhà nước lịch sử)2giới (sinh học)3vương quốc (nghĩa bóng); lĩnh vực; phạm viข้างเคียงkâang kiiangข้างเคียงkâang kiiang1Kế cận; lân cận2Khu vực lân cận; vùng phụ cậnหลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2nhiều (đại từ)ครั้งkrángครั้งkráng1lượng từ chỉ số lần2lần; dịp; trường hợp3lượt (lượt làm gì đó)
Trong thời kỳ Ayutthaya, đã có nhiều cuộc chiến tranh với các vương quốc lân cận.

Từ liên quan

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việcPhần 1
+
ศึกsùekศึกsùek1chiến tranh; trận chiến (nghĩa trang trọng)2cuộc cạnh tranh; sự ganh đua (nghĩa bóng)Phần 2
การศึกgaan sèukการศึกgaan sèukchiến sự; chiến tranh; trận chiến