กต.

go-dto

Ý nghĩa

1Danh từB2

Bộ Ngoại giao (viết tắt)

viết tắt của กระทรวงการต่างประเทศกระทรวงการต่างประเทศgrà-suuang-gaan-dtàang-bprà-têet1Bộ Ngoại giao2bộ ngoại giao, Bộ Ngoại giao Thái Lan.

Ví dụ

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1vừa mới; gần đây2ngay lúc này; chỉ mới bây giờได้dâiได้dâi1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnงานngaanงานngaan1công việc; việc làm2nhiệm vụ; phần việc3sự kiện; hội chợ; buổi lễ4tác phẩm; sáng tác5lượng từ cho sự kiện6công (vật lý)7ngan (đơn vị diện tích: 400 m², một phần tư rai)ใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)5cây dâm bụt (tiếng Thái miền Bắc)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựกตkàtแผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1phòng ban; bộ phận2từ dùng để đếm phòng banกงสุลgong-sŭnกงสุลgong-sŭnlãnh sự
Bạn tôi vừa nhận được công việc mới tại Bộ Ngoại giao, ở bộ phận lãnh sự.
Thêm 3 ví dụ
กตkàtออกòkประกาศเตือนbprà-gàat dteuuanคนไทยkon taiให้hâiหลีกเลี่ยงlèek lîangการเดินทางgaan dern taangไปยังbpai yangพื้นที่ขัดแย้งpéuun têe kàt yáeng
Bộ Ngoại giao (MFA) đã ra thông báo cảnh báo người Thái tránh đi du lịch đến các khu vực xung đột.
โฆษกkoh-sòkกตkàtแถลงtà-lăengจุดยืนjùt yeunของkŏngประเทศไทยbprà-têet taiต่อdtòสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanความไม่สงบkwaam mâi sà-ngòpในnaiต่างประเทศdtàang bprà-têht
Người phát ngôn của Bộ Ngoại giao đã công bố lập trường của Thái Lan về tình hình bất ổn ở nước ngoài.
เอกสารสำคัญèk-gà-săan săm-kanฉบับchà-bàpนี้néeจะต้องjà dtôngได้รับการรับรองdâi ráp gaan ráp rongจากjàakกตkàtก่อนgònจึงจะjeung jàสามารถsăa-mâatนำไปใช้nam bpai cháiในnaiต่างประเทศdtàang bprà-têhtได้dâi
Tài liệu quan trọng này phải được Bộ Ngoại giao chứng thực trước khi có thể sử dụng ở nước ngoài.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao กต. đọc là กอ-ตอ?

go-dto

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

go

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan