Тайские слова уровня C1

Продвинутая лексика для официальных текстов, идиом и абстрактных тем.

12 123 слов
ถึงแก่อายุขัย
tʉ̌ng-gɛ̀ɛ-aa-yú-kǎi

умереть от старости

ลัทธิคลาสสิกใหม่
lát-tí-klâat-sìk-mài

неоклассицизм

ธรอมบัส
trom-bát

тромб; сгусток крови

ทรงพระอักษร
song-prá-àk-sɔ̌ɔn

[гл.] читать; писать; учиться

ระดู
rá-duu

эструс; течка (у животных)

การแพทย์อายุรเวท
gaan-pɛ̂ɛt-aa-yú-rá-wêet

аюрведическая медицина; аюрведа

ผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิ์
pûu-à-nú-yâat-hâi-chái-sìt

лицензиар; лицо, выдающее разрешение

ผู้โอนสิทธิ์
pûu-oon-sìt

лицо, передающее право; цедент

เครื่องติดขอบ
krʉ̂ʉang-dtìt-kɔ̀ɔp

кромкооблицовочный станок

ตำราใบลาน
dtam-raa-bai-laan

рукопись на пальмовых листьях

กำหนดให้มี
gam-nòt-hâi-mii

предписывать; требовать [что-либо]

เอกรัฐ
èek-gà-rát

унитарное государство

เรื่องเป็นเรื่องตาย
rʉ̂ʉang-bpen-rʉ̂ʉang-dtaai

вопрос жизни и смерти

นักอัญมณีวิทยา
nák-an-yá-má-nii-wít-tá-yaa

геммолог

โมเดลพยากรณ์
moo-del-pá-yaa-gɔɔn

прогностическая модель; модель прогнозирования

การเซ่นสรวง
gaan-sêen-sǔuang

подношение духам/богам

ปางอวตาร
bpaang-à-wá-dtaan

воплощение; аватар

อุปทานหมู่
ù-bpà-taan-mùu

массовая истерия; коллективное заблуждение

กระดอ
grà-dɔɔ

пенис (вульг.)

ไอ้สัด
âi-sàt

[вульг.] ублюдок; тварь; скотина

ชัชวาล
chát-chá-waan

яркий; сияющий

เบอร์กันดี
bəə-gan-dii

бургундское (вино)

ฟิล์มกลับสี
fiim-glàp-sǐi

обращаемая пленка; слайдовая пленка

อวดเด่น
ùuat-dèen

показушный; хвастливый

ย่างเยื้อง
yâang-yʉ́ʉang

грациозно идти; вышагивать

ไหลย้อน
lǎi-yɔ́ɔn

рефлюкс

ปั้นน้ำเป็นตัว
bpân-náam-bpen-dtuua

сочинять небылицы; выдумывать ложь

เล่นโวหาร
lên-woo-hǎan

играть словами; использовать риторику; увиливать

วงศ์ศากยะ
wong-sàak-gà-yá

род Шакья; династия Шакьев

อนันตกาล
à-nan-dtà-gaan

вечность; бесконечное время

เครื่องยนต์เทอร์ไบน์แก๊ส
krʉ̂ʉang-yon-təə-bai-gɛ́ɛt

газотурбинный двигатель

หลอดเลือดโคโรนารี
lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-koo-roo-naa-rii

коронарная артерия

ปิดงาน
bpìt-ngaan

объявлять локаут

วิธีวิทยาการวิจัย
wí-tii-wít-tá-yaa-gaan-wí-jai

методология исследования

อัตตวิเคราะห์
àt-dtà-wí-krɔ́

самоанализ

หนาวเยือก
nǎao-yʉ̂ʉak

похолодеть от страха или потрясения

โรคจอประสาทตาเสื่อม
rôok-jɔɔ-bprà-sàat-dtaa-sʉ̀ʉam

дегенерация сетчатки; дистрофия сетчатки

หลอดเลือดเอออร์ตา
lòt lêuuat ay-or-dtaa

аорта

โรคหลอดเลือดโป่งพอง
rôok-lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-bpòong-pɔɔng

аневризма

ยุทธเวหา
yút-tá-wee-hǎa

воздушный бой; воздушная война

กังหันแก๊ส
gang-hǎn-gɛ́ɛt

газовая турбина

คาเธเตอร์
kaa-tee-dtə̂ə

катетер

ดุลยภาพแห่งอำนาจ
dun-lá-yá-pâap hàeng am-nâat

баланс сил

อัปปมาทะ
àp-bpà-maa-tá

бдительность; усердие

เทสต์พอยต์
téet-pɔɔi

контрольная точка

จุดสะเทิน
jùt-sà-təən

нейтральная точка

สลบเหมือด
sà-lòp-mʉ̀ʉat

полностью потерять сознание; отключиться

ใบตราส่งสินค้า
bai-dtraa-sòng-sǐn-káa

коносамент; транспортная накладная

จิตกึ่งสำนึก
jìt-gʉ̀ng-sǎm-nʉ́k

предсознание

ประแจวัดแรงบิด
bprà-jɛɛ-wát-rɛɛng-bìt

динамометрический ключ

ด้ามขันปอนด์
dâam-kǎn-bpɔɔn

динамометрический ключ

การต่อย
gaan-dtɔ̀ɔi

разбивание или скалывание ударами

การตรวจพิจารณา
gaan-dtrùuat-pí-jaa-rá-naa

официальное рассмотрение; цензура

เขตพระราชฐานชั้นใน
kèet-prá-râat-chá-tǎan-chán-nai

внутренний двор королевского дворца

สมถภาวนา
sà-má-tà-paa-wá-naa

медитация успокоения

ผู้ประทาน
pûu-bprà-taan

даритель; дарующий; жалующий

หยั่งลึก
yàng-lʉ́k

глубоко исследовать; постигать

รีดนาทาเร้น
rîit-naa-taa-réen

вымогать; вытягивать [что-л.] из [кого-л.]

ชั้นดาวดึงส์
chán daao deung

небеса Таватимса

กวักเงินกวักทอง
gwàk-ngən-gwàk-tɔɔng

привлекать богатство

การผกผัน
gaan-pòk-pǎn

математическое обращение

พื้นพิภพ
pʉ́ʉn-pí-póp

поверхность земли; мир

ดาราฟิสิกส์
daa-raa-fí-sìk

астрофизика

อลูมินา
à-luu-mí-naa

оксид алюминия; глинозём

บลิทซครีก
blít krêek

блицкриг

วัฒนาถาวร
wát-tá-naa-tǎa-wɔɔn

продолжительное процветание

ไม่สะทกสะท้าน
mâi-sà-tók-sà-táan

невозмутимый; непоколебимый; бесстрашный

หญ้ากันงู
yâa-gan-nguu

трава, отпугивающая змей

ฮิวเมอรัส
hiu-məə-rát

плечевая кость

นิเสธ
ní-sèet

отрицать; отвергать; отказывать

น่าพรั่นพรึง
nâa-prân-prʉng

ужасающий; пугающий

แก่นจันทน์
gɛ̀n-jan

сердцевина сандала

ยุงอะนอฟิลิส
yung-à-nɔɔ-fí-lít

малярийный комар; анофелес

ลงยันต์
long-yan

начертать магическую диаграмму; нарисовать янтру

ศุภมงคล
sùp-pá-mong-kon

очень благоприятный; благословенный

นิวโรทรานสมิตเตอร์
niu-roo-traan-sà-mít-dtə̂ə

нейромедиатор; нейротрансмиттер

ทรชน
tɔɔ-rá-chon

злодей; мерзавец; негодяй

โดยทุจริต
dooi-tút-jà-rìt

нечестно; мошенническим путем; недобросовестно

อนารยะ
à-naa-rá-yá

нецивилизованный; варварский

สารทำให้อิมัลชัน
sǎan-tam-hâi-ì-man-chân

эмульгатор

แอสเบสตอส
ɛ̀ɛt-bèet-dtɔ̀ɔt

асбест

ห้วงภวังค์
hûuang-pá-wang

задумчивость; транс; подсознание

กรดกัดแก้ว
gròt-gàt-gɛ̂ɛo

плавиковая кислота

การตกตะกอนทางความคิด
gaan-dtòk-dtà-gɔɔn-taang-kwaam-kít

кристаллизация мыслей; глубокое осмысление

แรงสะเทือน
rɛɛng-sà-tʉʉan

отголосок; последствия; потрясение

ตัวมารดา
dtuua-maan-daa

королева; икона; выдающаяся личность (сленг)

การค้ากาม
gaan-káa-gaam

секс-торговля; проституция

การไถ่
gaan-tài

искупление; освобождение от греха

เนื้อเย็น
nʉ́ʉa-yen

возлюбленная; дорогая

ตั้งเสาเอก
dtâng-sǎo-èek

устанавливать главный столб

ร่มเกล้า
rôm-glâao

королевский покровитель; монаршая защита

ร่มฉัตร
rôm-chàt

многоярусный зонт; королевский зонт

การเข้าถึงโดยสุ่ม
gaan-kâo-tʉ̌ng-dooi-sùm

произвольный доступ

ปรวิสัย
bpɔɔ-rá-wí-sǎi

объективный; внешний по отношению к себе

วัตถุวิสัย
wát-tù-wí-sǎi

объективный

พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว
prá-bàat-sǒm-dèt-prá-bpòk-glâao-jâao-yùu-hǔua

король Прачадипок

หาเหาใส่หัว
hǎa-hǎo-sài-hǔua

навлекать на себя неприятности

พิภพนาค
pí-póp-nâak

царство нагов

ประชาคมฐานราก
bprà-chaa-kom-tǎan-râak

низовое сообщество

กามโลก
gaam lôhk

сфера желаний; чувственный мир