การเซ่นสรวง(gaan sên sŭuang)
Значения
1СуществительноеC1
подношение духам/богам
акт подношения духам, богам или другим сверхъестественным существам, часто как часть ритуала или церемонии.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1древние времена; античность2древний; из древних временการเซ่นสรวงgaan sên sŭuangการเซ่นสรวงgaan sên sŭuangподношение духам/богамเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1божество; бог2кумир; идолเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)พิธีกรรมpí-tee gamพิธีกรรมpí-tee gamритуал; обрядที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1важный; ключевой; решающий2что важно; что еще более важно; главное3самое важное; главноеมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
В древние времена подношение даров богам было очень важным ритуалом.
Связанные слова
Похожее значение
การทำพิธีเซ่นไหว้gaan tam pí-tee sên wâiการทำพิธีเซ่นไหว้gaan tam pí-tee sên wâiцеремония подношения; ритуальное подношение
церемония подношения; ритуальное подношение
การบวงสรวงgaan buuang sŭuangการบวงสรวงgaan buuang sŭuangобряд подношения божествам или духам
обряд подношения божествам или духам
การเซ่นไหว้gaan sên wâiการเซ่นไหว้gaan sên wâiритуальное подношение; выражение почтения
ритуальное подношение; выражение почтения
การสังเวยgaan săng-wuuyการสังเวยgaan săng-wuuyритуальное жертвоприношение; подношение [духам/божествам]
ритуальное жертвоприношение; подношение [духам/божествам]
Разбор слова
+
การเซ่นสรวงgaan sên sŭuangการเซ่นสรวงgaan sên sŭuangподношение духам/богам