วัตถุวิสัย(wát-tù-wí-săi)
Значения
1ПрилагательноеC1
объективный
объективный; основанный на фактах, а не на личных чувствах, интерпретациях или предубеждениях
Примеры
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaoжурналист; репортерที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeхороший; подходящий; желательныйควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымรายงานข่าวraai-ngaan kàaoรายงานข่าวraai-ngaan kàao1новостной репортаж; сводка новостей2сообщать новости; вести репортажอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)วัตถุวิสัยwát-tù-wí-săiวัตถุวิสัยwát-tù-wí-săi1объективный2объективностьเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1всегда; неизменно2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4сыграть вничью; свести вничью
Хороший журналист всегда должен сообщать новости объективно.
2СуществительноеC1
объективность
объективность; свойство основываться на фактах и не зависеть от личных чувств или мнений
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйพิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1рассматривать; обдумывать; изучать2выносить решение; судитьปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1проблема, вопрос2вопрос (для обсуждения)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)อย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)วัตถุวิสัยwát-tù-wí-săiวัตถุวิสัยwát-tù-wí-săi1объективный2объективность
Мы должны рассмотреть эту проблему объективно.
Связанные слова
Разбор слова
+
วัตถุวิสัยwát-tù-wí-săiวัตถุวิสัยwát-tù-wí-săiобъективный