สมถภาวนา(sà-mà-tà-paa-wá-naa)
Значения
1СуществительноеC1
медитация успокоения
Медитация успокоения (шаматха); буддийская медитативная практика, направленная на развитие концентрации и успокоение ума.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ฝึกfèukฝึกfèuk1практиковаться / тренироваться / отрабатывать (навык)2обучать / тренировать (кого-либо)3муштровать / приучать к дисциплине (кого-либо)สมถภาวนาsà-mà-tà-paa-wá-naaสมถภาวนาsà-mà-tà-paa-wá-naaмедитация успокоенияทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoкаждое утроเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыจิตใจสงบjìt jai sà-ngòpจิตใจสงบjìt jai sà-ngòp1спокойный; умиротворенный2спокойный ум; внутренний покойก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работать
Я каждое утро практикую медитацию спокойствия, чтобы успокоить ум перед началом работы.