ตัวมารดา(dtuua maan-daa)
Значения
1СуществительноеC1
королева; икона; выдающаяся личность (сленг)
сленговый термин для обозначения человека, считающегося культовым, очень уверенным в себе, высококвалифицированным или законодателем моды в группе или сфере; то же, что «королева» или «мать» в интернет-сленге
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1одеваться2одевать [кого-либо]3наряжаться; стильно одеваться; надевать костюмได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенเริ่ดrêrtเริ่ดrêrt1потрясающий; шикарный; стильный2[!] Потрясающе! Классно!มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноสมกับsŏm gàpสมกับsŏm gàpсоответствовать; быть достойнымเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ตัวมารดาdtuua maan-daaตัวมารดาdtuua maan-daaкоролева; икона; выдающаяся личность (сленг)จริงๆjing jingจริงๆjing jing1действительно; на самом деле; правда2[!] правда?!; серьезно?!
Она сегодня оделась так потрясающе, настоящая королева!
Связанные слова
Разбор слова
+
ตัวมารดาdtuua maan-daaตัวมารดาdtuua maan-daaкоролева; икона; выдающаяся личность (сленг)