Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
การคงไว้
gaan-kong-wái

сохранение; удержание

การบริกรรม
gaan-bɔɔ-rí-gam

чтение мантр; мысленное повторение

การลอยตัว
gaan-lɔɔi-dtuua

свободное плавание валютного курса или цены

การประกวดราคา
gaan-bprà-gùuat-raa-kaa

торги; тендер

การชิง
gaan-ching

упреждение; действие на опережение

การชักนำ
gaan-chák-nam

направление; убеждение; влияние

การแยกชิ้นส่วน
gaan-yɛ̂ɛk-chín-sùuan

разборка; демонтаж

การโน้มน้าวใจ
gaan-nóom-náao-jai

убеждение

การถอนรากถอนโคน
gaan-tɔ̌ɔn-râak-tɔ̌ɔn-koon

искоренение

การรู้จำ
gaan-rúu-jam

распознавание

การยกเค้า
gaan-yók-káo

кража со взломом; обчищение помещения

การคลาย
gaan-klaai

облегчение; ослабление; уменьшение

การบริหารงานบุคคล
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-ngaan-bùk-kon

управление персоналом; управление человеческими ресурсами

การอุทิศ
gaan-ù-tít

посвящение в чью-либо честь или память

การเพิกถอน
gaan-pə̂ək-tɔ̌ɔn

отзыв; аннулирование; отмена (офиц.)

การทำยา
gaan-tam-yaa

приготовление или производство лекарств

การวิ่งเต้น
gaan-wîng-dtên

лоббирование; использование связей

การร่อน
gaan-rɔ̂ɔn

веяние зерна

การถอนพิษ
gaan-tɔ̌ɔn-pít

удаление или нейтрализация яда

การอุด
gaan-ùt

устранение лазеек и уязвимостей

การตอน
gaan-dtɔɔn

разделение; разрезание на части

การสอบทาน
gaan-sɔ̀ɔp-taan

проверка; сверка (офиц.)

การเปิดทาง
gaan-bpə̀ət-taang

создание условий; предоставление возможности

การกู้ชีวิต
gaan-gûu-chii-wít

спасение жизни

การแต่งเรื่อง
gaan-dtɛ̀ng-rʉ̂ʉang

выдумывание ложной истории

การเสี้ยม
gaan-sîiam

подстрекательство; разжигание вражды

การดูดวง
gaan-duu-duuang

гадание; предсказание судьбы

การลงแขก
gaan-long-kɛ̀ɛk

совместный труд; взаимопомощь

การปลุก
gaan-bplùk

воодушевление; пробуждение чувств или осознания

การลดระดับ
gaan-lót-rá-dàp

понижение статуса; понижение в должности

การเก็บตัว
gaan-gèp-dtuua

уединение; замкнутый образ жизни

การอำนวยความสะดวก
gaan-am-nuuai-kwaam-sà-dùuak

содействие; облегчение; создание удобств

ฟอร์ซ
fɔ́ɔt

заставлять; принуждать

เอ็ฟ
èp

забронировать товар; сделать заказ онлайн

โจ้
jôo

много есть или пить; напиваться

ทินท์
tin

оттенок; тон

เต็ด
dtèt

лимитированное издание; лимитка

คิล
kin

затмить; сразить

กลิฟ
glìp

глиф

ไพค์
pái

положение «согнувшись» (в спорте)

ตุง
dtung

традиционный флаг Северного Таиланда

ต้อ
dtɔ̂ɔ

заболевание глаз; катаракта/глаукома

ทิสต์
tít

артистичный; эксцентричный; ярко выраженный индивидуалист

ทึ้ง
tʉ́ng

тянуть; рвать; дергать

แบล็ก
blɛ̀k

черный; черный шар

วัลย์
wan

лоза; лиана

วิษุวัต
wí-sù-wát

равноденствие

ปุ
bpù

латать; чинить

เนชั่น
nee-chân

нация

ผบช
phûu ban-chaa-gaan

командующий; начальник полиции

ฮัส
hát

хасс (авокадо)

ฮุ่ง
hûng

яркий; сияющий

อนันต
à-nan-dtà

бесконечный; бескрайний

ก๊ะ
gá

старшая сестра

ป่อเต็กตึ๊ง
bpɔ̀ɔ-dtèk-dtʉ́ng

Фонд По Тек Тунг

ไบเซ็ปส์เคิร์ล
bai-sép-kəən

подъем на бицепс; сгибание рук на бицепс

ไบเซ็ปส์
bai-sép

бицепс

กร้วมๆ
grûuam-grûuam

с хрустом

บ็อป
bɔ̀p

боп; цепляющая песня

ใจ๊
jái

усек?; понятно?

เถล
tà-lěe

отклоняться от пути; мешкать

แอ้
ɛ̂ɛ

уаа; агу

ดู๋
dǔu

выражает легкий гнев или упрек

ด้ง
dông

корзина для веяния

เบรน
breen

мозги; интеллект

การต่อเรือ
gaan-dtɔ̀ɔ-rʉʉa

строительство лодок; судостроение

ไจ
jai

моток; пасма

แบๆ
bae bae

явно; открыто; у всех на виду

ฝั้น
fân

скручивать [что-л.]; свивать

เทิ้ม
tə́əm

дрожащий; трясущийся

หงิดๆ
ngìt ngìt

слегка раздосадованный; раздраженный

วุย
wui

пушистый; покрытый пушком

หลัวๆ
lŭua lŭua

туманный; тусклый

แวมๆ
waem waem

тускло светящийся; мерцающий

ฮอร์น
hɔɔn

рупорный громкоговоритель; мегафон

ฤทธิ
rít-tí

сила; мощь; сверхъестественная сила

กรมทางหลวงชนบท
grom-taang-lǔuang-chon-ná-bòt

Департамент сельских дорог

กรมส่งเสริมการเรียนรู้
grom-sòng-sə̌əm-gaan-riian-rúu

Департамент содействия обучению

กรมสนับสนุนบริการสุขภาพ
grom-sà-nàp-sà-nǔn-bɔɔ-rí-gaan-sùk-kà-pâap

Департамент поддержки медицинских услуг

กระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์
grà-suuang-gaan-pát-tá-naa-sǎng-kom-lɛ́-kwaam-mân-kong-kɔ̌ɔng-má-nút

Министерство социального развития и безопасности человека

กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม
grà-suuang gaan ù-dom sèuk-săa wít-tá-yaa-sàat wí-jai láe ná-wát-dtà-gam

Министерство высшего образования, науки, исследований и инноваций

กระทรวงเกษตรและสหกรณ์
grà-suuang-gà-sèet-lɛ́-sà-hà-gɔɔn

Министерство сельского хозяйства и кооперативов

กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม
grà-suuang-sáp-pá-yaa-gɔɔn-tam-má-châat-lɛ́-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

Министерство природных ресурсов и окружающей среды

กองทุนเงินให้กู้ยืมเพื่อการศึกษา
gɔɔng-tun-ngən-hâi-gûu-yʉʉm-pʉ̂ʉa-gaan-sʉ̀k-sǎa

Фонд студенческих кредитов

กองบังคับการตรวจคนเข้าเมือง
gɔɔng-bang-káp-gaan-dtrùuat-kon-kâo-mʉʉang

Иммиграционное управление

การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค
gaan-fai-fáa-sùuan-puu-mí-pâak

Управление электроснабжения провинций

การรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนแห่งประเทศไทย
gaan-rót-fai-fáa-kǒn-sòng-muuan-chon-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Управление скоростного транспорта Таиланда

ช็อค
chɔ́k

медицинский шок

ตำรวจตระเวนชายแดน
dtam-rùuat-dtrà-ween-chaai-dɛɛn

Пограничная патрульная полиция

บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน)
bo-rí-sàt bpor-dtor-tor jam-gàt (má-hăa-chon)

PTT Public Company Limited

แบ๊ก
bɛ́ɛk

покровитель; сторонник

ผู้ช่วยศาสตราจารย์
pûu-chûuai-sàat-dtraa-jaan

ассистент профессора

ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ
pûu-ban-chaa-gaan-dtam-rùuat-hɛ̀ng-châat

глава национальной полиции

ผู้อำนวยการเขต
pûu-am-nuuai-gaan-kèet

глава района

พรรคประชาชน
pák-bprà-chaa-chon

Народная партия

พรรคภูมิใจไทย
pák-puum-jai-tai

партия «Пхумчайтхай»

พลตำรวจตรี
pon-dtam-rùuat-dtrii

генерал-майор полиции

พลตำรวจโท
pon-dtam-rùuat-too

генерал-лейтенант полиции

พลตำรวจเอก
pon-dtam-rùuat-èek

генерал полиции

พลโท
pon-too

генерал-лейтенант