Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
หอมจรุง
hɔ̌ɔm-jà-rung

ароматный; благоухающий

ใบแต่งตั้ง
bai-dtɛ̀ng-dtâng

акт о назначении; свидетельство о назначении

ข้าทาสบริวาร
kâa-tâat-bɔɔ-rí-waan

слуги и челядь; свита

ส่งตัวกลับ
sòng-dtuua-glàp

репатриировать; депортировать; отправить обратно

องค์กรอาชญากรรม
ong-gon àat-yaa-gam

преступная организация; преступный синдикат

ปฏิบัติการพิเศษ
bpà-dtì-bàt-gaan-pí-sèet

Специальная операция; спецоперация

สงครามพิเศษ
sǒng-kraam-pí-sèet

специальная война; специальные операции

ค้างๆ คาๆ
káang káang kaa kaa

незаконченный; нерешенный

ความถือตัว
kwaam-tʉ̌ʉ-dtuua

высокомерие; самомнение

แรงงานมีฝีมือ
rɛɛng-ngaan-mii-fǐi-mʉʉ

квалифицированная рабочая сила

หนืดเหนียว
nʉ̀ʉt-nǐiao

вязкий; липкий

ฉนวนความร้อน
chà-nǔuan-kwaam-rɔ́ɔn

теплоизоляция; теплоизолятор

ชกสวน
chók-sǔuan

нанести встречный удар

คล็อก
klɔ́k

тактовый сигнал; тактовая частота

ไปได้สวย
bpai-dâai-sǔuai

идти хорошо; успешно развиваться

ระบบแฟ้มข้อมูล
rá-bòp-fɛ́ɛm-kɔ̂ɔ-muun

файловая система

ปุปะ
bpù-bpà

ставить заплатки; чинить

แผนที่ทะเล
pɛ̌ɛn-tîi-tá-lee

морская навигационная карта; морская карта

ความยกย่อง
kwaam-yók-yɔ̂ɔng

уважение; восхищение; похвала

คอสติกโซดา
kɔ̂ɔt-dtìk-soo-daa

каустическая сода; щёлочь

จดจ้อง
jòt-jɔ̂ng

пристально смотреть; сосредотачиваться на

มัคนายก
mák-ká-naa-yók

руководитель обрядов мирян; староста храма

คลื่นความถี่วิทยุ
klʉ̂ʉn-kwaam-tìi-wít-tá-yú

радиочастота

เครื่องแบบเต็มยศ
krʉ̂ʉang-bɛ̀ɛp-dtem-yót

парадная форма

ชุดเต็มยศ
chút-dtem-yót

парадная форма

เสบียงแห้ง
sà-biiang-hɛ̂ɛng

сухой паёк; сухие припасы

สายอาชีวศึกษา
sǎai-aa-chii-wá-sʉ̀k-sǎa

профессионально-техническое образование

วิชาติดตัว
wí-chaa-dtìt-dtuua

практический навык; жизненный навык

อ่านออก
àan-ɔ̀ɔk

разгадать кого-либо/что-либо; читать чьи-либо мысли

การบริโภคสื่อ
gaan-bɔɔ-rí-pôok-sʉ̀ʉ

медиапотребление

แก่นโลก
gɛ̀n-lôok

ядро Земли

จีไอ
jii-ai

американский солдат; джи-ай

สระประสม
sà-rà bprà-sŏm

дифтонг; сложный гласный

ผิวเคลือบฟัน
pǐu-klʉ̂ʉap-fan

зубная эмаль

ผลการเรียนเฉลี่ยสะสม
pǒn-gaan-riian-chà-lìia-sà-sǒm

кумулятивный средний балл; GPA

คะแนนเฉลี่ยสะสม
ká-nɛɛn-chà-lìia-sà-sǒm

кумулятивный средний балл; GPA

ฝ่ายศิลปกรรม
fàai-sǐn-lá-bpà-gam

художественный отдел

เสาโทรคมนาคม
sǎo-too-rá-ká-má-naa-kom

телекоммуникационная вышка; вышка сотовой связи

เสียงเล่าเรื่อง
sǐiang-lâo-rʉ̂ʉang

повествование; закадровый голос

สั่งจิต
sàng-jìt

программировать разум; использовать самовнушение

ต่อยสวน
dtɔ̀ɔi-sǔuan

наносить контрудар; бить в ответ

เครื่องหมายตั้งบันไดเสียง
krʉ̂ʉang-mǎai-dtâng-ban-dai-sǐiang

ключевые знаки

ไม่งาม
mâi-ngaam

неподобающий; неприличный

วัวขุน
wuua-kǔn

откормленный скот

สังกรประโยค
sǎng-gɔɔn-bprà-yòok

сложноподчиненное предложение

ได้กัน
dâai-gan

переспать друг с другом; заняться сексом

ผ้ากุ๊น
pâa-gún

косая бейка

การ์ดจอออนบอร์ด
gáat-jɔɔ-ɔɔn-bɔ́ɔt

встроенная видеокарта; интегрированная графика

การ์ดจอในตัว
gáat-jɔɔ-nai-dtuua

интегрированная видеокарта; встроенная видеокарта

ประพฤติชั่ว
bprà-prʉ́t-chûua

вести себя плохо; поступать аморально

เสียงจี่
sǐiang-jìi

шкварчащий, жужжащий или шипящий звук

จุลสาร
jun-lá-sǎan

брошюра; буклет; информационный бюллетень

สูตรเด็ด
sùut-dèt

формула успеха; секретный прием

ปัดป้อง
bpàt-bpɔ̂ng

отражать [что-то]; парировать

สัญญาณไฟวับวาบ
sǎn-yaan-fai-wáp-wâap

проблесковый маячок; мигающий световой сигнал

มาคุ
maa-kú

напряженный; неловкий

เดสก์ท็อปแอปพลิเคชัน
dèht-tóp àep-plí-kay-chan

настольное приложение

ความโปรดปราน
kwaam-bpròot-bpraan

благосклонность; предпочтение; расположение

สายไฟแรงสูง
sǎai-fai-rɛɛng-sǔung

линия электропередачи высокого напряжения; высоковольтный кабель

แกนล้อ
gɛɛn-lɔ́ɔ

ось; ось колеса

บล็อกประสาน
blɔ́k-bprà-sǎan

блок с замковым соединением; пазогребневый блок

อิฐประสาน
ìt-bprà-sǎan

замковый кирпич; сцепляющийся кирпич

พื้นปูกระบะ
pʉ́ʉn-bpuu-grà-bà

защитное покрытие кузова пикапа

กระบะไลเนอร์
grà-bà-lai-nə̂ə

вкладыш в кузов; защитное покрытие кузова

ปลาจีที
bplaa-jii-tii

гигантский каранкс

จอภาพออนบอร์ด
jɔɔ-pâap-ɔɔn-bɔ́ɔt

встроенный дисплей; встроенный монитор

เงินทดแทน
ngən-tót-tɛɛn

компенсация; возмещение

หัวระเบิด
hǔua-rá-bə̀ət

боеголовка; взрывной наконечник

ที่อุดฟัน
tîi-ùt-fan

зубная пломба

เสบียงกรัง
sà-biiang-grang

провизия; запасы продовольствия

ร้องรับ
rɔ́ɔng-ráp

петь или откликаться в ответ

การถอย
gaan-tɔ̌ɔi

покупка; приобретение обновки (разг.)

หมอชาวบ้าน
mɔ̌ɔ-chaao-bâan

народный целитель; знахарь

บัญชีรับจ่าย
ban-chii-ráp-jàai

отчет о доходах и расходах; кассовая книга

ภรรยาหลวง
pan-yaa lŭuang

официальная жена; главная жена

เกราะกำบัง
grɔ̀-gam-bang

щит; защитный барьер

ละอองธุลี
lá-ɔɔng-tú-lii

мелкая пыль; пылинка

เซนต์คาเบรียล
seen-kaa-briian

Святой Гавриил, Сент-Габриэль

เบชาเมล
bee-chaa-meen

соус бешамель

ดาต้าโรลโอเวอร์
daa-dtâa-roon-oo-wə̂ə

перенос остатков трафика

ขั้นคู่
kân-kûu

музыкальный интервал

เบนสายตา
been-sǎai-dtaa

перевести взгляд; отвести глаза

ค้ากำไร
káa-gam-rai

торговать ради прибыли; извлекать прибыль

เด็กเล็กเด็กแดง
dèk-lék-dèk-dɛɛng

маленькие дети; малыши

สีตรงข้าม
sǐi-dtrong-kâam

дополнительный цвет

สีคู่ตรงข้าม
sǐi-kûu-dtrong-kâam

комплементарные цвета; противоположные цвета

ให้นมบุตร
hâi-nom-bùt

кормить грудью

นิยายพีเรียด
ní-yaai-pii-rîiat

исторический роман

การประมูลราคา
gaan-bprà-muun-raa-kaa

конкурентные торги

อะธีนา
à-tii-naa

Афина

อาเธน่า
aa-tá-nâo

Афина

ทีวีพูล
tii-wii-puun

Телевизионный пул Таиланда

ทรท.
tor ror tor

Партия «Тай Рак Тай»

ผู้รับช่วงต่อ
pûu-ráp-chûuang-dtɔ̀ɔ

преемник

ผู้สืบต่อ
pûu-sʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ

преемник; наследник

ตัวตายตัวแทน
dtuua-dtaai-dtuua-tɛɛn

замена; дублер; заместитель

ใบสรุปยอดบัญชี
bai-sà-rùp-yɔ̂ɔt-ban-chii

выписка по счету; отчет по счету

ตีหน้า
dtii-nâa

делать выражение лица; притворяться

วันมหาปวารณา
wan-má-hǎa-bpà-waa-rá-naa

Великий день Павараны

ต้นไม้มงคล
dtôn-máai-mong-kon

благоприятное растение; растение на удачу