เสียงเล่าเรื่อง(sĭiang lâo rêuuang)
Значения
1СуществительноеB2
повествование; закадровый голос
голос, рассказывающий историю или дающий комментарии в фильме, передаче или презентации; повествование или закадровый голос
Примеры
สารคดีsăa-rá-ká-deeสารคดีsăa-rá-ká-dee1документальное произведение2документальный; фактографический (о стиле)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเสียงเล่าเรื่องsĭiang lâo rêuuangเสียงเล่าเรื่องsĭiang lâo rêuuangповествование; закадровый голосที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотน่าติดตามnâa dtìt dtaamน่าติดตามnâa dtìt dtaam1увлекательный; стоящий внимания2стоящий подписки; заслуживающий вниманияมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
У этого документального фильма очень увлекательное закадровое повествование.
Связанные слова
Разбор слова
+
เสียงเล่าเรื่องsĭiang lâo rêuuangเสียงเล่าเรื่องsĭiang lâo rêuuangповествование; закадровый голос