เครื่องหมายตั้งบันไดเสียง(krêuuang măai dtâng ban-dai sĭiang)
Значения
1СуществительноеB2
ключевые знаки
набор диезов или бемолей, расположенных на нотном стане в начале музыкального произведения для указания тональности
Примеры
ครูสอนดนตรีkroo sŏn don-dtreeครูสอนดนตรีkroo sŏn don-dtreeучитель музыки; преподаватель музыкиบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâiсказать [кому-л.] [сделать что-л.]; велетьพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1наша группа; наша сторона2мы; насดูdooดูdoo1осматривать; проверять; изучать2казаться; выглядеть3смотреть; наблюдать; видеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбуเครื่องหมายตั้งบันไดเสียงkrêuuang măai dtâng ban-dai sĭiangเครื่องหมายตั้งบันไดเสียงkrêuuang măai dtâng ban-dai sĭiangключевые знакиก่อนgònก่อนgòn1предыдущий; прежний; предшествующий2до; раньше; предварительно; сначалаเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать (делать что-либо)2начинать; начинатьсяเล่นlênเล่นlên1играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)2использовать; заниматься; увлекаться3в шутку; ради забавы (маркер образа действия)4играть (роль); выступать5играть; веселиться6дразнить; подшучивать; прикалыватьсяเปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohпианино, фортепиано (музыкальный инструмент)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1сыграть вничью; свести вничью2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4всегда; неизменно
Учитель музыки говорит нам всегда смотреть на ключевые знаки перед тем, как начать играть на пианино.
Еще 3 примеровСкрыть
เพลงplayngนี้néeมีmeeเครื่องหมายตั้งบันไดเสียงkrêuuang măai dtâng ban-dai sĭiangที่têeซับซ้อนsáp sónฉันchănเลยloieต้องdtôngฝึกซ้อมfèuk sómนานnaanกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtì
В этой песне сложные ключевые знаки, поэтому мне приходится репетировать дольше обычного.
การอ่านgaan àanและláeทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiเครื่องหมายตั้งบันไดเสียงkrêuuang măai dtâng ban-dai sĭiangได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamเป็นbpenทักษะพื้นฐานták-sà péun tăanที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngนักดนตรีnák don-dtree
Точное чтение и понимание ключевых знаков — важный базовый навык для музыкантов.
เมื่อmêuuaเครื่องหมายตั้งบันไดเสียงkrêuuang măai dtâng ban-dai sĭiangเปลี่ยนไปbplìian bpaiในnaiท่อนtônกลางglaangของkŏngบทเพลงbòt plengนักร้องnák róngและláeนักดนตรีnák don-dtreeจะต้องjà dtôngปรับระดับเสียงbpràp rá-dàp sĭiangให้hâiตรงdtrongคีย์keeใหม่màiทันทีtan tee
Когда ключевые знаки меняются в середине произведения, певцы и музыканты должны немедленно подстроить высоту звука под новую тональность.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
เครื่องหมายตั้งบันไดเสียงkrêuuang măai dtâng ban-dai sĭiangเครื่องหมายตั้งบันไดเสียงkrêuuang măai dtâng ban-dai sĭiangключевые знаки