Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
โคสาว
koo-sǎao

телка; молодая корова

แม่สุกร
mɛ̂ɛ-sù-gɔɔn

свиноматка; самка свиньи

ไบโอเทคโนโลยี
bai-oo-ték-noo-loo-yii

биотехнология

สีเพลิง
sǐi-pləəng

огненный; огненно-красный

ใคร่รู้
krâi-rúu

любопытный; любознательный

ปุ๋ยน้ำหมัก
bpǔi-náam-màk

ферментированное жидкое удобрение

สายพันธุ์แท้
sǎai-pan-tɛ́ɛ

чистокровный; породистый

เลือดบริสุทธิ์
lʉ̂ʉat-bɔɔ-rí-sùt

чистокровка

บาดแผลในใจ
bàat-plɛ̌ɛ-nai-jai

эмоциональная травма; душевный шрам

กลิ่นอับชื้น
glìn-àp-chʉ́ʉn

затхлый запах; запах сырости

ลงตรา
long-dtraa

поставить печать; проштамповать

ครองตำแหน่ง
krɔɔng-dtam-nɛ̀ng

занимать должность; обладать титулом

ผลงานชิ้นโบแดง
pǒn-ngaan-chín-boo-dɛɛng

шедевр; главный труд

ผู้วางแผนการเงิน
pûu-waang-pɛ̌ɛn-gaan-ngən

специалист по финансовому планированию

ที่ปรึกษาทางการเงิน
tîi-bprʉ̀k-sǎa-taang-gaan-ngən

финансовый консультант; финансовый советник

ผู้มีส่วนได้เสีย
pûu-mii-sùuan-dâai-sǐia

заинтересованная сторона; стейкхолдер

ที่ปรึกษาการเงิน
tîi-bprʉ̀k-sǎa-gaan-ngən

финансовый консультант; финансовый советник

ไฟฟ้ากระแสตรง
fai-fáa-grà-sɛ̌ɛ-dtrong

постоянный ток

ความเศร้าซึม
kwaam-sâo-sʉm

меланхолия; уныние

การพิสูจน์ตัวตน
gaan-pí-sùut-dtuua-dton

аутентификация; проверка личности

ถ้วยโถโอชาม
tûuai-tǒo-oo-chaam

посуда; столовая утварь

ชำกิ่ง
cham-gìng

размножать черенками; черенковать

ดวงตรา
duuang-dtraa

печать; штамп; эмблема

การยื่นคำร้อง
gaan-yʉ̂ʉn-kam-rɔ́ɔng

подача ходатайства или официального заявления

ระบบเส้นสาย
rá-bòp-sên-sǎai

система покровительства; кумовство; непотизм

ระบบพวกพ้อง
rá-bòp-pûuak-pɔ́ɔng

кумовство; непотизм

เครื่องหาฝูงปลา
krʉ̂ʉang-hǎa-fǔung-bplaa

эхолот; рыбоискатель

ตัวคุม
dtuua-kum

руководитель; ответственное лицо

ไทรอยด์ฮอร์โมน
tai-rɔɔi-hɔɔ-moon

гормон щитовидной железы

สำนวนภาษา
sǎm-nuuan-paa-sǎa

языковой стиль; стиль изложения

การแทรกซึม
gaan-sɛ̂ɛk-sʉm

тайное проникновение; внедрение

เพื่อนตาย
pʉ̂ʉan-dtaai

настоящий друг; верный друг

กัลยาณมิตร
gan-lá-yaa-ná-mít

хороший друг; верный друг

นักเขียนการ์ตูนล้อการเมือง
nák-kǐian-gaa-dtuun-lɔ́ɔ-gaan-mʉʉang

политический карикатурист

การประคอง
gaan-bprà-kɔɔng

поддержание; сохранение стабильности

การค้ำจุน
gaan-kám-jun

поддержка; обеспечение существования

แพทย์นิติเวช
pɛ̂ɛt-ní-dtì-wêet

судмедэксперт; судебный врач

สีแดงเลือดหมู
sǐi-dɛɛng-lʉ̂ʉat-mǔu

бордовый; темно-красный

สีแดงเลือดนก
sǐi-dɛɛng-lʉ̂ʉat-nók

пунцовый; алый

ลิบลิ่ว
líp-lîu

очень далеко или высоко; почти не видно

เชิงรับ
chəəng-ráp

оборонительный; пассивный; реактивный

กรรมวาจก
gam-má-waa-jòk

страдательный залог

เปลสนาม
bplee-sà-nǎam

походный гамак; полевой гамак

ผู้เจนจัด
pûu-jeen-jàt

эксперт; ветеран; опытный человек

อุปกรณ์ป้องกันไฟกระชาก
ù-bpà-gɔɔn-bpɔ̂ng-gan-fai-grà-châak

сетевой фильтр; защита от перенапряжения

เครื่องแก้บน
krʉ̂ʉang-gɛ̂ɛ-bon

подношение по обету

ต้านวัย
dtâan-wai

антивозрастной; омолаживающий

ประเพณีบุญบั้งไฟ
bprà-pee-nii-bun-bâng-fai

фестиваль ракет

การร่วง
gaan-rûuang

снижение; падение

ปลาจาระเม็ดขาว
bplaa-jaa-rá-mét-kǎao

белый помфрет

ปลาจะละเม็ดเงิน
bplaa-jà-lá-mét-ngən

серебристый памп

ศักยภาพในการแข่งขัน
sàk-gà-yá-pâap-nai-gaan-kɛ̀ng-kǎn

конкурентоспособность

ขีดความสามารถในการแข่งขัน
kìit-kwaam-sǎa-mâat-nai-gaan-kɛ̀ng-kǎn

конкурентоспособность

พังประตู
pang-bprà-dtuu

забить гол

เทเนอร์แซก
tee-nəə-sɛ̂ɛk

тенор-саксофон

งานดอง
ngaan-dɔɔng

накопившаяся работа; невыполненные задачи

ขบวนการทางสังคม
kà-buuan-gaan-taang-sǎng-kom

общественное движение

เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า
kèet-rák-sǎa-pan-sàt-bpàa

заповедник; заказник

ตาน้ำร้อน
dtaa-náam-rɔ́ɔn

горячий источник; исток горячего источника

ความฉูดฉาด
kwaam-chùut-chàat

яркость; броскость

การครองตำแหน่ง
gaan-krɔɔng-dtam-nɛ̀ng

пребывание в должности; обладание титулом

ภาคส่วนเศรษฐกิจ
pâak-sùuan-sèet-tà-gìt

экономический сектор; сектор экономики

สาขาเศรษฐกิจ
sǎa-kǎa-sèet-tà-gìt

сектор экономики

การสอด
gaan-sɔ̀ɔt

вставление реплики; перебивание

สวยสดงดงาม
sǔuai-sòt-ngót-ngaam

необычайно красивый; великолепный; роскошный

การสูญเสียแพ็กเก็ต
gaan-sǔun-sǐia-pɛ́k-gèt

потеря пакетов

ระบบการชำระเงิน
rá-bòp-gaan-cham-rá-ngən

платежная система

บทพูดเดี่ยว
bòt-pûut-dìiao

монолог; солилоквий

เท้าเป็ด
táao-bpèt

ласты

ประเภทย่อย
bprà-pêet-yɔ̂ɔi

подкатегория; подтип

เลอค่า
ləə-kâa

драгоценный; бесценный

ความไม่คงที่
kwaam-mâi-kong-tîi

изменчивость; нестабильность

เข้าหูซ้ายทะลุหูขวา
kâo hŏo sáai tá-lú hŏo kwăa

входить в одно ухо и выходить в другое

เอาหูไปนา เอาตาไปไร่
ao-hǔu-bpai-naa ao-dtaa-bpai-râi

закрывать глаза на что-либо

พื้นในรองเท้า
pʉ́ʉn-nai-rɔɔng-táao

стелька

ทรงเกม
song-geem

стиль игры; ход игры; рисунок игры

รัฐเกาะ
rát gò

островное государство

เทิร์นเทเบิ้ล
təən-tee-bə̂ən

проигрыватель винила; вертушка

แป้งเชื้อ
bpɛ̂ɛng-chʉ́ʉa

закваска

เส้นใยธรรมชาติ
sên-yai-tam-má-châat

натуральное волокно

วลีเด็ด
wá-lii-dèt

яркая фраза; запоминающаяся цитата

วัดโสธรวรารามวรวิหาร
wát sŏh-ton wá-raa-raam wor-rá-wí-hăan

Ват Сотон Варарам Воравихан

ผู้สักการะ
pûu-sàk-gaa-rá

верующий; поклоняющийся

รังสี UVA
rang-sĕe yoo wee ay

УФ-лучи спектра А; излучение UVA

บัตรพ่วง
bàt-pûuang

дополнительная карта; привязанная карта

พลม้า
pon-máa

кавалерия; кавалерист

พลทหารม้า
pon-tá-hǎan-máa

кавалерист; рядовой бронетанковых войск

ไรน้ำ
rai-náam

водяная блоха; дафния

ผู้สอบบัญชี
pûu-sɔ̀ɔp-ban-chii

аудитор

ออดิเตอร์
ɔɔ-dì-dtə̂ə

аудитор

ตัวประกอบร่วม
dtuua-bprà-gɔ̀ɔp-rûuam

общий множитель; общий делитель

ไทยหลังอาน
tai-lǎng-aan

тайский риджбек

รหัสนาม
rá-hàt-naam

кодовое имя; условное наименование

นามรหัส
naam-rá-hàt

кодовое имя; псевдоним

ช็อกเวฟ
chɔ́k-wêep

ударная волна

นายก อบต.
naa-yók or bor dtor

глава администрации тамбона

พล็อตทวิสต์
plɔ́t-tá-wít

сюжетный поворот

ความใฝ่รู้
kwaam-fài-rúu

стремление к знаниям; жажда знаний

ปฏิบัติการกู้ภัย
bpà-dtì-bàt-gaan-gûu-pai

Спасательная операция; спасательная миссия

โปรดักต์ดีไซเนอร์
bproo-dák-dii-sai-nə̂ə

продуктовый дизайнер