เด็กเล็กเด็กแดง(dèk lék dèk daeng)
Значения
1СуществительноеB2
маленькие дети; малыши
маленькие дети, малыши или младенцы (собирательно)
Примеры
แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1где-то здесь; поблизости2в этом районе; в этой округе3приблизительно; около тогоมีแต่mee dtàeมีแต่mee dtàe1иметь только; ничего кроме2есть только; больше ничего3только и делать, что; делать только4только приведет к; лишь влечет за собойเด็กเล็กเด็กแดงdèk lék dèk daengเด็กเล็กเด็กแดงdèk lék dèk daengмаленькие дети; малышиเวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]ขับรถkàp rótขับรถkàp rótводить (транспортное средство)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1входить; заходить (по направлению к говорящему)2присоединиться / войти (в деятельность, группу, ситуацию)3модификатор направления 'внутрь / сюда'ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1деревня; поселок2коттеджный поселок; закрытый жилой комплексต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйระวังrá-wangระวังrá-wang1быть осторожным; беречься2остерегаться; следить за3осторожно!; берегись!ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Здесь много маленьких детей, поэтому нужно быть очень осторожным при въезде в поселок.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
เด็กเล็กเด็กแดงdèk lék dèk daengเด็กเล็กเด็กแดงdèk lék dèk daengмаленькие дети; малыши