ประเพณีบุญบั้งไฟ(bprà-pay-nee bun bâng fai)
Значения
1СуществительноеB2
фестиваль ракет
традиционный фестиваль ракет, церемония накопления заслуг на северо-востоке Таиланда, во время которой в небо запускают самодельные ракеты, чтобы просить у богов дождя
Примеры
คนอีสานkon ee-săanคนอีสานkon ee-săan1исанец; житель Исана (Таиланд)2исанцы (собирательно); народ Исанаจัดjàtจัดjàt1организовывать; устраивать; подготавливать2предоставлять; снабжать; распределять3официально вводить; взимать; применять; организовывать4интенсивный; крайний (разг.)ประเพณีบุญบั้งไฟbprà-pay-nee bun bâng faiประเพณีบุญบั้งไฟbprà-pay-nee bun bâng faiфестиваль ракетทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeeкаждый год; ежегодноเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоขอฝนkŏr fŏnขอฝนkŏr fŏn[гл.] молиться о дожде; вызывать дождьจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеพญาแถนpá-yaa tăenพญาแถนpá-yaa tăenбожество неба и дождя в тайском фольклоре
Жители северо-востока ежегодно проводят традиционный Фестиваль ракет, чтобы просить дождя у Пхая Тэна.
Связанные слова
Разбор слова
+
บุญบั้งไฟbun bâng faiบุญบั้งไฟbun bâng faiБун Банг Фай (фестиваль ракет для совершения заслуг)Часть 2
ประเพณีบุญบั้งไฟbprà-pay-nee bun bâng faiประเพณีบุญบั้งไฟbprà-pay-nee bun bâng faiфестиваль ракет