Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
บวกหมู่
bùuak-mùu

драться группой; начать командный бой

ตะลุมบอน
dtà-lum-bɔɔn

драться; участвовать в массовой драке

วู้ดวินด์
wúut win

деревянный духовой инструмент

ประทินผิว
bprà-tin-pǐu

наносить косметику на кожу; ухаживать за кожей

แบบหล่อคอนกรีต
bɛ̀ɛp-lɔ̀ɔ-kɔɔn-grìit

бетонная опалубка; форма для бетона

คำโป้ปด
kam-bpôo-bpòt

ложь; неправда

กลุ่มอำนาจ
glùm-am-nâat

группа влияния; фракция

พระบัญญัติ
prá-ban-yàt

заповедь; религиозное предписание

กล้องจับความร้อน
glɔ̂ɔng-jàp-kwaam-rɔ́ɔn

тепловизионная камера; тепловизор

กล้องเทอร์โมสแกน
glɔ̂ng-təə-moo-sà-gɛɛn

тепловизор; тепловизионная камера

สวิตเชอร์
sà-wìt-chə̂ə

свитчер (устройство)

ศาลเจ้าพ่อหลักเมือง
sǎan-jâao-pɔ̂ɔ-làk-mʉʉang

святилище городского столба

อปท.
or-bpor-tor

местная административная организация

กองกำลังรบ
gɔɔng-gam-lang-róp

боевые войска; боевые силы

ความตื่นตาตื่นใจ
kwaam-dtʉ̀ʉn-dtaa-dtʉ̀ʉn-jai

изумление; восторг; трепет

ฟันขากรรไกรล่าง
fan-kǎa-gan-grai-lâang

нижние зубы; нижнечелюстные зубы

ขั้วสายดิน
kûua-sǎai-din

клемма заземления

ละครอิงประวัติศาสตร์
lá-kɔɔn-ing-bprà-wàt-dtì-sàat

историческая драма

กระบวนพิจารณา
grà-buuan-pí-jaa-rá-naa

судебное разбирательство; процедура

แบ่งย่อย
bɛ̀ng-yɔ̂ɔi

подразделять; разбивать на части

จุดเปราะบาง
jùt-bprɔ̀-baang

слабое место; уязвимость

การฌาปนกิจ
gaan-chaa-bpà-ná-gìt

кремация

ชำเลืองมอง
cham-lʉʉang-mɔɔng

бросать взгляд; смотреть искоса

การเดินไฟ
gaan-dəən-fai

монтаж электропроводки

อนุชนรุ่นหลัง
à-nú-chon-rûn-lǎng

будущие поколения; потомки

ชามตราไก่
chaam-dtraa-gài

чаша с петухом

ค่าอ้างอิง
kâa-âang-ing

эталонное значение; ориентир

กิจการร่วมค้า
gìt-jà-gaan-rûuam-káa

совместное предприятие

ข้อร้องทุกข์
kɔ̂ɔ-rɔ́ɔng-túk

жалоба; претензия

ถึงเวลาอันควร
tʉ̌ng-wee-laa-an-kuuan

достичь подходящего момента; прийти времени

คำอาลัย
kam-aa-lai

прощальная речь; слова скорби

คำกล่าวไว้อาลัย
kam-glàao-wái-aa-lai

надгробная речь; слова соболезнования

น่าตระหนก
nâa-dtrà-nòk

тревожный; шокирующий

น่าตกตะลึง
nâa-dtòk-dtà-lʉng

шокирующий; поразительный; ошеломляющий

เปลือยเปล่า
bplʉʉai-bplàao

совершенно голый; нагой

น่าใจหายใจคว่ำ
nâa-jai-hǎai-jai-kwâm

ужасающий; тревожный; заставляющий сердце замирать

นำลิ่ว
nam-lîu

лидировать со значительным отрывом; быть далеко впереди

ไซเบอร์แอทแทค
sai-ber àet-tâek

кибератака

เขตสงวนพันธุ์สัตว์น้ำ
kèet-sà-ngǔuan-pan-sàt-náam

водный заповедник; заповедник водных животных

ขาวโอโม่
kǎao-oo-môo

ярко-белый; ослепительно белый

กับดักปู
gàp-dàk-bpuu

крабовая ловушка

ผู้ลงทุนสถาบัน
pûu-long-tun-sà-tǎa-ban

институциональный инвестор

สิ่งลวงตา
sìng-luuang-dtaa

иллюзия; мираж

ระบมใน
rá-bom-nai

болеть внутри; испытывать внутреннюю боль

การถ่ายเรณู
gaan-tàai-ree-nuu

опыление

อุทยานเขาแหลมหญ้า
ùt-tá-yaan-kǎo-lɛ̌ɛm-yâa

парковая зона Кхао Лаем Я

เข้าขา
kâo-kǎa

хорошо ладить; сработаться

ช่องแขน
chɔ̂ng-kɛ̌ɛn

пройма

ของโสโครก
kɔ̌ɔng-sǒo-krôok

нечистоты; грязь

ผู้นำรัฐบาล
pûu-nam-rát-tà-baan

глава правительства

ตัวเก๋า
dtuua-gǎo

ветеран; опытный человек

พนักงานพิทักษ์ป่า
pá-nák-ngaan-pí-ták-bpàa

лесник; рейнджер

การจัดการทรัพยากรมนุษย์
gaan-jàt-gaan-sáp-pá-yaa-gɔɔn-má-nút

управление человеческими ресурсами

การบริหารทรัพยากรมนุษย์
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sáp-pá-yaa-gɔɔn-má-nút

управление человеческими ресурсами

แดร็กโชว์
drɛ̀k-choo

дрэг-шоу

ความชำรุดเสียหาย
kwaam-cham-rút-sǐia-hǎai

повреждение; износ; порча

การชำรุด
gaan-cham-rút

повреждение; износ; неисправность

จ๊อบบอร์ด
jɔ́ɔp-bɔ́ɔt

доска вакансий; портал вакансий

การกลั่นกรอง
gaan-glàn-grɔɔng

проверка; тщательный отбор

กลุ่มตลาด
glùm-dtà-làat

сегмент рынка; рыночная группа

ครอบฟัน
krɔ̂ɔp-fan

зубная коронка

เลือดใหม่
lʉ̂ʉat-mài

новая кровь; новое поколение

ตัวระบุ
dtuua-rá-bù

идентификатор; спецификатор

คันชั่ง
kan-châng

безмен; рычажные весы

ความคิดเชิงวิพากษ์
kwaam-kít-chəəng-wí-pâak

критическое мышление

การใช้เหตุผล
gaan-chái-hèet-pǒn

рассуждение

ศูนย์รวมใจ
sǔun-ruuam-jai

объединяющий центр; точка сплочения

เครื่องกลไฟฟ้า
krʉ̂ʉang-gon-fai-fáa

электрическая машина; электромеханическое устройство

สภาวะผิดปกติ
sà-paa-wá-pìt-bpòk-gà-dtì

ненормальное состояние; отклонение от нормы

พ่อเมือง
pɔ̂ɔ-mʉʉang

губернатор провинции; градоначальник

พังครืน
pang-krʉʉn

обрушиться с грохотом; с шумом рухнуть

ขาหนีบ
kǎa-nìip

пах

ข้อโต้เถียง
kɔ̂ɔ-dtôo-tǐiang

спор; разногласие; полемика

การย่อขยาย
gaan-yɔ̂ɔ-kà-yǎai

изменение размера; масштабирование

ฉากจำลอง
chàak-jam-lɔɔng

диорама; макет сцены

การผิดสัญญา
gaan-pìt-sǎn-yaa

нарушение обещания; нарушение договора

ภาพติดจอ
pâap-dtìt-jɔɔ

выгорание экрана; остаточное изображение

มีเลศนัย
mii-lêet-nai

иметь скрытый смысл или тайный мотив

กระโดกกระเดก
grà-dòok-grà-dèek

неуклюжий; нескладный; неловкий в движениях

ต้านยา
dtâan-yaa

устойчивый к лекарствам; лекарственно-устойчивый

ส่อเค้า
sɔ̀ɔ-káo

подавать признаки; предвещать; указывать

ส่อแวว
sɔ̀ɔ-wɛɛo

проявлять признаки; указывать

รองนายกสมาคม
rɔɔng-naa-yók-sà-maa-kom

вице-президент ассоциации

สายส่งสัญญาณ
sǎai-sòng-sǎn-yaan

сигнальный кабель; линия передачи

ซูฮก
suu-hók

восхищаться; признавать превосходство; уступать

ช็อตแพน
chɔ́t-pɛɛn

панорамный кадр; панорамирование

การจักสาน
gaan-jàk-sǎan

плетение корзин

เออร์เรอร์ล็อก
əə-rəə-lɔ́k

журнал ошибок

วาราณสี
waa-raa-ná-sǐi

Варанаси

พนักงานเรียงพิมพ์
pá-nák-ngaan-riiang-pim

наборщик; верстальщик

ผู้กำกับฝ่ายศิลป์
pûu-gam-gàp-fàai-sǐn

арт-директор

อาร์ตไดเรกเตอร์
àat dai-rêk-dter

арт-директор

สำนักงานตัวแทน
sǎm-nák-ngaan-dtuua-tɛɛn

представительство

แซกโซโฟนอัลโต้
sɛ̂ɛk-soo-foon-an-dtôo

альт-саксофон

อัลโต้แซ็ก
an-dtôo-sɛ̂k

альт-саксофон

ต้นลม
dtôn-lom

против ветра; с наветренной стороны

ภาคการบริการ
pâak-gaan-bɔɔ-rí-gaan

сфера услуг

เบื้องหน้าเบื้องหลัง
bʉ̂ʉang-nâa-bʉ̂ʉang-lǎng

все детали; скрытая и явная стороны

สัตว์คุ้มครอง
sàt-kúm-krɔɔng

охраняемое животное; охраняемый вид

จิตวิทยาฝูงชน
jìt-dtà-wít-tá-yaa-fǔung-chon

психология толпы; психология масс