วลีเด็ด(wá-lee dèt)
Значения
1СуществительноеB2
яркая фраза; запоминающаяся цитата
Яркая, меткая или запоминающаяся фраза или цитата, которая часто привлекает внимание или повторяется
Примеры
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1знаменитость; звезда (шоу-бизнес)2звезда (астрономия) [форм./лит.]ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1нелепый; абсурдный; смехотворный2комик; юморист3смешной; забавныйคนนี้kon néeคนนี้kon néeэтот человекมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяวลีเด็ดwá-lee dètวลีเด็ดwá-lee dètяркая фраза; запоминающаяся цитатаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйจำjamจำjam1помнить; вспоминать2запоминать; заучивать3узнаватьเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенแม่นmâenแม่นmâen1точный; меткий2быть точным; бить в десятку
У этого комика есть коронная фраза, благодаря которой его все хорошо помнят.
Связанные слова
Разбор слова
+
วลีเด็ดwá-lee dètวลีเด็ดwá-lee dètяркая фраза; запоминающаяся цитата