Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 467 слов
เหม็นเปรี้ยว
měn-bprîiao

с кислым запахом; с запахом пота

รวมพลัง
ruuam-pá-lang

объединяться; объединять усилия

อัดสำเนา
àt-sǎm-nao

размножать; копировать на мимеографе

เอาท์เล็ท
ao-lét

аутлет; магазин распродаж от фабрики

โชว์ตัว
choo-dtuua

появляться на публике

การฝึกอาชีพ
gaan-fʉ̀k-aa-chîip

профессиональное обучение; профподготовка

รถเอ็มพีวี
rót-em-pii-wii

минивэн; MPV

ครบชุด
króp-chút

полный; в полном комплекте

เขตสีแดง
kèet-sǐi-dɛɛng

красная зона; зона повышенного риска

ส่งประกาย
sòng-bprà-gaai

сверкать; блестеть; сиять

จั๊มแบต
jám-bɛ̀ɛt

запустить двигатель от внешнего источника, «прикурить»

จั๊มสตาร์ท
jám-sà-dtàat

запустить двигатель от внешнего источника; «прикурить»

ปิดปากเงียบ
bpìt-bpàak-ngîiap

держать рот на замке; молчать

การดำน้ำสกูบา
gaan-dam-náam-sà-guu-baa

подводное плавание с аквалангом

ดำน้ำสกูบา
dam-náam-sà-guu-baa

нырять с аквалангом

แบบสุ่ม
bɛ̀ɛp-sùm

случайно; наугад

เรฟ
rêep

референс; вдохновение

ภาพพรีวิว
pâap-prii-wiu

превью; миниатюра

อัพเลเวล
àp-lee-ween

повысить уровень; улучшить

เลเวลอัพ
lee-ween-àp

повысить уровень; улучшить

แกงจืดไข่น้ำ
gɛɛng-jʉ̀ʉt-kài-náam

прозрачный суп с омлетом

คาดการณ์ล่วงหน้า
kâat-gaan-lûuang-nâa

предвидеть; прогнозировать

ตัดเล็ม
dtàt-lem

подрезать; обрезать

ขี้โรค
kîi-rôok

болезненный; склонный к болезням

ผู้ส่งสินค้า
pûu-sòng-sǐn-káa

грузоотправитель; отправитель

เตียงเป่าลม
dtiiang-bpào-lom

надувная кровать; надувной матрас

แต่งกลิ่น
dtɛ̀ng-glìn

ароматизировать; придавать аромат

เขียงปลา
kǐiang-bplaa

рыбный прилавок; рыбная лавка

เจ๊ากัน
jáo-gan

быть в расчете; быть квитами

ราคาตก
raa-kaa-dtòk

падать в цене; терять рыночную стоимость

แถวหัวเรื่อง
tɛ̌ɛo-hǔua-rʉ̂ʉang

строка заголовка

อเจนด้า
à-jeen-dâa

повестка дня; расписание

ตัวแทนขายประกัน
dtuua-tɛɛn-kǎai-bprà-gan

страховой агент

ร่วมแจม
rûuam-jɛɛm

присоединиться; участвовать

หนังหนา
nǎng-nǎa

толстокожий (в прямом смысле); из толстой кожи

ยามฉุกเฉิน
yaam-chùk-chə̌ən

чрезвычайная ситуация; экстренный случай

ทองบริสุทธิ์
tɔɔng-bɔɔ-rí-sùt

чистое золото

หมวกบีนนี่
mùuak been-nêe

шапка-бини

ซูเปอร์ไวเซอร์
suu-bpə̂ə-wai-səə

супервайзер

หัวหน้าคนงาน
hǔua-nâa-kon-ngaan

бригадир; прораб

ทำเหมือง
tam-mʉ̌ʉang

добывать (полезные ископаемые)

ตาดำ
dtaa-dam

темная часть глаза; радужка/зрачок

กลุ่มอนุรักษ์
glùm-à-nú-rák

Группа по охране природы или наследия

ค่าเริ่มต้น
kâa-rə̂əm-dtôn

значение по умолчанию; настройка по умолчанию

ค่าตั้งต้น
kâa-dtâng-dtôn

значение по умолчанию

ไหล่ทาง
lài-taang

обочина

ข่าวพาดหัว
kàao-pâat-hǔua

заглавная новость; главная новость; передовица

พระศาสนจักรคาทอลิก
prá-sàat-sà-ná-jàk-kaa-tɔɔ-lík

Католическая церковь

คอร็อก
kɔɔ-rɔ́k

поклонник рок-музыки; фанат рока

ไฟสถานะ
fai-sà-tǎa-ná

индикатор состояния; световой индикатор

ไฟบอกสถานะ
fai-bɔ̀ɔk-sà-tǎa-ná

индикатор состояния; световой индикатор

ควบคุมสถานการณ์
kûuap kum sà-tăan gaan

контролировать ситуацию

รัชกาลที่ ๙
rát-chá-gaan-tîi-gâo

король Рама IX; девятое царствование

ตบตี
dtòp-dtii

драться; бить

โทษหนัก
tôot-nàk

суровое наказание; строгое взыскание

หูหิ้ว
hǔu-hîu

ручка; ремень для переноски

เครื่องไม้เครื่องมือ
krʉ̂ʉang-máai-krʉ̂ʉang-mʉʉ

инструменты; оборудование; снаряжение

พูดเปิดอก
pûut-bpə̀ət-òk

говорить откровенно; говорить по душам

ลองเสียง
lɔɔng-sǐiang

проводить саундчек; проверять звук

หน้าเด็ก
nâa-dèk

молодо выглядящий; с детским лицом

ชีวิตกลางคืน
chii-wít-glaang-kʉʉn

ночная жизнь

หนูทดลอง
nǔu-tót-lɔɔng

лабораторная крыса; лабораторная мышь

ด่างดำ
dàang-dam

темные пятна; пигментные пятна

สตรีมเกม
sà-dtriim-geem

стримить видеоигры

ไลฟ์เกม
lai-geem

стримить игры

ยอดแย่
yɔ̂ɔt-yɛ̂ɛ

крайне плохой; ужасный; худший

ผงขมิ้น
pǒng-kà-mîn

порошок куркумы

โถปัสสาวะ
tǒo-bpàt-sǎa-wá

писсуар

โถฉี่
tǒo-chìi

ночной горшок; писсуар; детский горшок

ผูกมิตร
pùuk-mít

подружиться; заводить друзей

มาส์กผม
mâak-pǒm

маска для волос

กระติกน้ำร้อนไฟฟ้า
grà-dtìk-náam-rɔ́ɔn-fai-fáa

термопот; электрический чайник-термос

กระติกเก็บความร้อน
grà-dtìk-gèp-kwaam-rɔ́ɔn

термос

บล็อกคอนกรีต
blɔ́k-kɔɔn-grìit

бетонный блок; шлакоблок

วงการไอที
wong-gaan-ai-tii

ИТ-индустрия; сфера ИТ

ประตูสวิง
bprà-dtuu-sà-wǐng

маятниковая дверь; качающаяся дверь

ช้อนฟอง
chɔ́ɔn-fɔɔng

снимать пену; снимать накипь

เป็นอะไรไป
bpen-à-rai-bpai

случиться (о плохом)

หัวใจพองโต
hǔua-jai-pɔɔng-dtoo

быть на седьмом небе от счастья

ถูกต้ม
tùuk-dtôm

быть обманутым; стать жертвой мошенничества

เก็บมาคิด
gèp-maa-kít

зацикливаться; принимать близко к сердцу

กุ๊กกิ๊ก
gúk-gík

игриво-романтичный; милый

อุปกรณ์เครื่องใช้
ù-bpà-gɔɔn-krʉ̂ʉang-chái

оборудование; прибор; инструмент

สินค้าชุมชน
sǐn-káa-chum-chon

местные товары; продукция местного сообщества

สินค้าพื้นเมือง
sǐn-káa-pʉ́ʉn-mʉʉang

местный продукт; товары местного производства

อิเล็กโทน
ì-lék-toon

электронный орган; синтезатор

เปียโนดิจิตอล
bpiia-noo-dì-jì-dtɔɔn

цифровое пианино

ดิจิตอลเปียโน
dì-jì-dtɔɔn-bpiia-noo

цифровое пианино

แอร์บับเบิ้ล
ɛɛ-bàp-bə̂ən

пузырьковая пленка

บับเบิ้ลกันกระแทก
bàp-bə̂ən-gan-grà-tɛ̂ɛk

воздушно-пузырчатая пленка; пупырчатая пленка

ประมาณราคา
bprà-maan-raa-kaa

оценивать цену или затраты

เครื่องเล่นสล็อต
krʉ̂ʉang-lên-sà-lɔ̀t

игровой автомат; слот-машина

เขี่ยทิ้ง
kìia-tíng

смахнуть; соскрести и выбросить

ผู้พัฒนาซอฟต์แวร์
pûu-pát-tá-naa-sɔ́ɔp-wɛɛ

разработчик ПО; разработчик программного обеспечения

กิมจิชิเก
gim-jì-chí-gee

рагу с кимчи

ทางเดินลอยฟ้า
taang-dəən-lɔɔi-fáa

надземный переход; надземная пешеходная дорожка

แมตช์กระชับมิตร
mɛ̂ɛt-grà-cháp-mít

товарищеский матч; выставочный матч

เช้าไปเย็นกลับ
cháo-bpai-yen-glàp

с возвращением в тот же день

ใหม่กิ๊ก
mài-gík

абсолютно новый

เสมอตัว
sà-mə̌ə-dtuua

остаться при своих; выйти в ноль