โถปัสสาวะ(tŏh bpàt-săa-wá)
Значения
1СуществительноеB1
писсуар
чаша или емкость, используемая для мочеиспускания, обычно настенное приспособление в общественном туалете
Примеры
ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náamванная комната; уборная; туалетชายchaaiชายchaai1мужчина; человек мужского пола2мужской пол; мужская особь3мужской; маскулинный4край; подол; берегที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотปั๊มน้ำมันbpám nám manปั๊มน้ำมันbpám nám man1автозаправочная станция; АЗС; заправка2топливный/масляный насос (устройство)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяโถปัสสาวะtŏh bpàt-săa-wáโถปัสสาวะtŏh bpàt-săa-wá1писсуар2ночной горшок; судноหลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)อันanอันan1который; что (относительное местоимение, формальное/литературное)2вещь; предмет (формальное/устаревшее)3счетное слово для мелких/абстрактных предметов; штуки; единицы (книжн./офиц.)4тот; то (указательное местоимение/определитель, формальное/поэтическое)
В мужском туалете на этой заправке много писсуаров.
2СуществительноеB2
ночной горшок; судно
переносная емкость или судно для мочеиспускания, часто используемое в больницах или спальнях
Примеры
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1медсестра; медбрат2ухаживать (за больным); выхаживатьนำnamนำnam1вести; направлять2приносить; относить; вести3перенимать; применять; использоватьโถปัสสาวะtŏh bpàt-săa-wáโถปัสสาวะtŏh bpàt-săa-wá1писсуар2ночной горшок; судноมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaiпациент; больнойที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотลุกlúkลุกlúk1встать; подняться (из положения сидя/лежа)2встать (на ноги)3вспыхнуть; разгореться (о пламени/эмоциях/конфликте)เดินdernเดินdern1идти пешком; шагать2работать; функционировать (о механизме)3продвигаться; продолжать4запускать; инициировать (процесс/план)ไปห้องน้ำbpai hông námไปห้องน้ำbpai hông námидти в туалетไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)
Медсестра принесла переносной писсуар для пациента, который не может встать и дойти до туалета.
Разбор слова
+
โถปัสสาวะtŏh bpàt-săa-wáโถปัสสาวะtŏh bpàt-săa-wáписсуар