คอร็อก
kɔɔ-rɔ́kЗначение
1СуществительноеB1
поклонник рок-музыки; фанат рока
человек, который является поклонником или энтузиастом рок-музыки
Примеры
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiстарший братของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииคอร็อกkɔɔ-rɔ́kคอร็อกkɔɔ-rɔ́kпоклонник рок-музыки; фанат рокаตัวยงdtuua-yongตัวยงdtuua-yongярый; заядлый; преданныйเลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышать
Мой старший брат — огромный фанат рока.
Еще 3 примеровСкрыть
คอร็อกkɔɔ-rɔ́kไม่ควรmâi-kuuanพลาดplâatคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətใหญ่yàiที่จะtîi-jàจัดขึ้นjàt-kʉ̂nในnaiเดือนหน้าdʉʉan-nâa
Любителям рока не стоит пропускать большой концерт, который состоится в следующем месяце.
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaด้วยdûuaiเสื้อแจ็กเกตsʉ̂ʉa-jɛ̀k-gèetหนังnǎngแบบbɛ̀ɛpที่tîiคอร็อกkɔɔ-rɔ́kชอบchɔ̂ɔpใส่sàiกันgan
Он любит одеваться в кожаные куртки — такие, какие обычно носят фанаты рока.
เทศกาลดนตรีtêet-sà-gaan-don-dtriiนี้níiรวบรวมrûuap-ruuamวงดนตรีwong-don-dtriiระดับrá-dàpตำนานdtam-naanที่ถูกใจtîi-tùuk-jaiคอร็อกkɔɔ-rɔ́kรุ่นเก๋าrûn-gǎoอย่างyàangแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn
Этот музыкальный фестиваль собирает легендарные группы, которые определенно порадуют ветеранов рока.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kɔɔ
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
คอkɔɔคอkɔɔ1шея2горло3воротник; вырез4горлышко; шейка (предмета)5энтузиаст; поклонник; любительшеяЧасть 1
+
ร็อกrɔ́kร็อกrɔ́k1рок (музыкальный жанр)2в стиле рок; рокерский3иметь рок-звучание или рок-стильрок (музыкальный жанр)Часть 2
คอร็อกkɔɔ-rɔ́kคอร็อกkɔɔ-rɔ́kпоклонник рок-музыки; фанат рокапоклонник рок-музыки; фанат рокаСлово