หูหิ้ว(hŏo hîu)
Значения
1СуществительноеB1
ручка; ремень для переноски
ручка или ремень, используемые для переноски сумки, корзины, ведра или подобной емкости
Примеры
หูหิ้วhŏo hîuหูหิ้วhŏo hîuручка; ремень для переноскиของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыถุงพลาสติกtŭng pláat-dtìkถุงพลาสติกtŭng pláat-dtìkпластиковый пакетใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3лицензия; разрешение; сертификат4счётное слово (для плоских/тонких предметов)5лезвие; лопасть6лепесток; чашелистикนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ขาดkàatขาดkàat1испытывать недостаток; нуждаться; не иметь2не хватать; заканчиваться3рваться; разрываться4испытывать нехватку; недостаточный5отсутствовать; пропускать6обрываться; прерываться7не хватать; упускатьแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Ручка этого пластикового пакета порвалась.
Разбор слова
+
หูหิ้วhŏo hîuหูหิ้วhŏo hîuручка; ремень для переноски