เขียงปลา(kĭiang bplaa)
Значения
1СуществительноеA2
доска для разделки рыбы
Разделочная колода или доска, специально используемая для подготовки и разделки рыбы
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоเขียงปลาkĭiang bplaaเขียงปลาkĭiang bplaa1рыбный прилавок; рыбная лавка2доска для разделки рыбыของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыแม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовый
This is mom's fish cutting board.
2СуществительноеB1
рыбный прилавок; рыбная лавка
Рыночный прилавок или киоск, где разделывают и продают свежую рыбу
Примеры
แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуปลาดุกbplaa dùkปลาดุกbplaa dùkсомที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเขียงปลาkĭiang bplaaเขียงปลาkĭiang bplaa1рыбный прилавок; рыбная лавка2доска для разделки рыбыในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок; базар3рынок (спрос/сектор экономики)
Mom told me to go buy catfish at the fish stall in the market.
Разбор слова
+
เขียงปลาkĭiang bplaaเขียงปลาkĭiang bplaaдоска для разделки рыбы