Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 467 слов
หน้าคม
nâa-kom

с резкими чертами лица

แสนซน
sɛ̌ɛn-son

очень непослушный; очень озорной

เดเวล็อปเปอร์
dee-wee-lɔ́p-bpəə

разработчик; девелопер

แดนซ์กระจาย
dɛɛn-grà-jaai

энергично танцевать

ภาษาชาวบ้าน
paa-sǎa-chaao-bâan

простые слова; понятный язык

แมคอินทอช
mɛ̂ɛk-in-tɔ̂ɔt

Macintosh (компьютер)

เสย
sə̌əi

зачесывать наверх; откидывать назад

สมัยอนาล็อก
sà-mǎi-à-naa-lɔ́k

аналоговая эпоха

ทีมชุดใหญ่
tiim-chút-yài

основной состав; первая команда

แต้มสะสม
dtɛ̂ɛm-sà-sǒm

накопленные баллы; бонусные баллы

สะสวย
sà-sǔuai

красивый; хорошенький

ช้อนกุ้ง
chɔ́ɔn-gûng

ловить креветок; вылавливать креветок

โค้ดสี
kóot-sǐi

цветовой код

เพื่อนคู่หู
pʉ̂ʉan-kûu-hǔu

приятель; напарник

เมกะโฟน
mee-gà-foon

мегафон

ทำธุรกรรม
tam-tú-rá-gam

совершать транзакцию; проводить сделку

จัดรายการ
jàt-raai-gaan

вести программу; вести передачу

สอบปากเปล่า
sɔ̀ɔp-bpàak-bplàao

устный экзамен; устный тест

สอบสัมภาษณ์
sɔ̀ɔp-sǎm-pâat

отборочное собеседование; экзамен-собеседование

ลูกบาศก์เซนติเมตร
lûuk-bàat-seen-dtì-méet

кубический сантиметр

ประลองฝีมือ
bprà-lɔɔng-fǐi-mʉʉ

испытать свои силы; соревноваться

ลองฝีมือ
lɔɔng-fǐi-mʉʉ

проверять чьё-либо мастерство

รอบคัดออก
rɔ̂ɔp-kát-ɔ̀ɔk

раунд на выбывание; плей-офф

ปริ้นท์เลเซอร์
bprín-lee-sə̂ə

лазерная печать; лазерный отпечаток

พ่อหนุ่ม
pɔ̂ɔ-nùm

молодой человек; парень

สลีปโหมด
sà-lìip-mòot

спящий режим

ผู้เฝ้าประตู
pûu-fâo-bprà-dtuu

швейцар; привратник

ผงคาร์บอน
pǒng-kaa-bɔɔn

порошкообразный углерод

แดนมหัศจรรย์
dɛɛn-má-hàt-sà-jan

страна чудес; волшебная страна

ดินแดนมหัศจรรย์
din-dɛɛn-má-hàt-sà-jan

страна чудес; волшебная страна

ราศีตุล
raa-sǐi-dtun

Весы

เสื้ออโลฮ่า
sʉ̂ʉa-à-loo-hâa

гавайская рубашка; рубашка алоха

สะอาดเอี่ยม
sà-àat-ìiam

безупречно чистый; сверкающий чистотой

มือตี
mʉʉ-dtii

бьющий; отбивающий; нападающий

เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
bpen-mít-gàp-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

экологичный; экологически чистый

ใช่ก่
châi-gɔ̀ɔ

так ведь?; верно?

ตัวหนีบผ้า
dtuua-nìip-pâa

прищепка

นักแสดงนำชาย
nák-sà-dɛɛng-nam-chaai

ведущий актер; исполнитель главной роли

นึกแล้วเชียว
nʉ́k-lɛ́ɛo-chiiao

я так и знал; как я и думал

สวยเริ่ด
sŭuay rêrt

потрясающе красивый; великолепный

อุตสาหกรรมหนัง
ùt-sǎa-hà-gam-nǎng

киноиндустрия; кинопромышленность

หยุ่นๆ
yùn yùn

пружинистый; эластичный; упругий

เพลงเปิด
pleeng-bpə̀ət

вступительная песня; вступительная тема

เพลงไตเติ้ล
pleeng-dtai-dtə̂ən

заглавная песня; музыкальная тема; заглавный трек

ภาษาไทยถิ่นเหนือ
paa-sǎa-tai-tìn-nʉ̌ʉa

севернотайский язык

ลาดเอียง
lâat-iiang

покатый; наклонный; скошенный

แบบเสื้อ
bɛ̀ɛp-sʉ̂ʉa

дизайн рубашки; фасон рубашки

หมดทางไป
mòt-taang-bpai

некуда идти; не иметь вариантов

แปลงเสียง
bplɛɛng-sǐiang

изменить голос; замаскировать голос

การจัดกลุ่ม
gaan-jàt-glùm

группировка

แคสต์ตัว
kɛ́ɛt-dtuua

проходить прослушивание; подбирать исполнителя на роль

ห้อยคอ
hɔ̂ɔi-kɔɔ

носить на шее

วุ้นว่านหางจระเข้
wún-wâan-hǎang-jɔɔ-rá-kêe

гель алоэ вера; желе алоэ вера

บิดตัว
bìt-dtuua

извиваться; ежиться; корчиться

ร.๕
ror hâa

Король Рама V

ระบบมือ
rá-bòp-mʉʉ

ручная система

การบี้
gaan-bîi

сплющивание; раздавливание

ปังมาก
bpang-mâak

потрясающий; очень успешный; эффектный

เลขเบิ้ล
lêek-bə̂n

двойное число; пара одинаковых цифр

เพลงเดินแถว
pleeng-dəən-tɛ̌ɛo

строевая песня; марш

หนังพีเรียด
nǎng-pii-rîiat

исторический фильм; костюмный фильм

โถงต้อนรับ
tǒong-dtɔ̂ɔn-ráp

вестибюль; холл

สัตว์เล็กสัตว์น้อย
sàt-lék-sàt-nɔ́ɔi

мелкие животные; мелкие существа

ข้างต้น
kâang-dtôn

вышеупомянутый; предшествующий

คิดดอกเบี้ย
kít-dɔ̀ɔk-bîia

рассчитывать или взимать проценты

โดยเจตนา
dooi-jèet-dtà-naa

намеренно; умышленно

ขยะเปียก
kà-yà-bpìiak

влажные отходы; органические отходы

ถางป่า
tǎang-bpàa

расчищать лесной участок

ทั่วทุกมุมโลก
tûua-túk-mum-lôok

по всему миру; со всех уголков земного шара

นักแสดงนำหญิง
nák-sà-dɛɛng-nam-yǐng

исполнительница главной роли; ведущая актриса

ตามจริง
dtaam-jing

правдиво; как есть на самом деле

งมหา
ngom-hǎa

искать на ощупь; шарить; искать вслепую

คูลแลนท์
kuun-lɛɛn

охлаждающая жидкость

แวโลแรนต์
wɛɛ-loo-rɛɛn

Valorant

จ้างแรงงาน
jâang-rɛɛng-ngaan

нанимать рабочих; привлекать рабочую силу

รัฐวาติกัน
rát-waa-dtì-gan

Ватикан

ในที่นี้
nai-tîi-níi

в данном контексте; в данном значении

การระลึกถึง
gaan-rá-lʉ́k-tʉ̌ng

воспоминание; припоминание

กระทำความผิด
grà-tam-kwaam-pìt

совершать правонарушение; поступать неправильно

จ้ำบ๊ะ
jâm-bá

десерт из струганого льда с хлебом

นับแต่นี้ไป
náp-dtɛ̀ɛ-níi-bpai

отныне; с этого момента

การหยด
gaan-yòt

капание

ตู้หมุนไข่
dtûu-mǔn-kài

автомат с игрушками в капсулах; гасяпон

น้ำยาฆ่าเชื้อโรค
náam-yaa-kâa-chʉ́ʉa-rôok

дезинфицирующее средство; антисептик

ความเบื่อหน่าย
kwaam-bʉ̀ʉa-nàai

скука; утомление

ผู้กล่าว
pûu-glàao

говорящий; выступающий; автор заявления

ความพร่ามัว
kwaam-prâa-muua

размытость; нечёткость

ความสลัว
kwaam-sà-lǔua

полумрак

สบายกาย
sà-baai-gaai

физически комфортный; здоровый

ความปกติ
kwaam-bpòk-gà-dtì

нормальное состояние

การแปลงโฉม
gaan-bplɛɛng-chǒom

преображение; изменение облика

การถนอม
gaan-tà-nɔ̌ɔm

бережный уход; защита

ผู้ท้าชิง
pûu-táa-ching

претендент; соперник

เสียงเฮ
sǐiang-hee

ликование; рев толпы

ภาษาทางการ
paa-sǎa-taang-gaan

формальная речь; официальный язык

ภาษาราชการ
paa-sǎa-râat-chá-gaan

официальный язык

เปรียบกับ
bprìiap-gàp

сравнивать что-либо с чем-либо

หลังๆ นี้
lăng lăng née

в последнее время; недавно

เรื่องเขย่าขวัญ
rʉ̂ʉang-kà-yào-kwǎn

триллер; остросюжетная история

เหนอะหนะ
nòe-nà

липкий; клейкий; вязкий