ร่วมแจม(rûuam jaem)
Значения
1ГлаголB1
присоединиться; участвовать
присоединиться к занятию, участвовать или составить компанию другим (часто используется в неформальной речи)
Примеры
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодня ночью; сегодня вечером2сегодняшняя ночьพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1наша группа; наша сторона2мы; насจะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)กินginกินgin1разъедать; разрушать; выедать2потреблять; расходовать3пить (разг./с некоторыми сущ.)4брать (взятку); прикарманивать5есть; кушатьหมูกระทะmŏo grà-táหมูกระทะmŏo grà-táтайское барбекю (му-крата)เธอterเธอter1она; её2ты (неформально)อยากyàakอยากyàak1страстно желать; жаждать2хотеть; желатьมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаร่วมแจมrûuam jaemร่วมแจมrûuam jaemприсоединиться; участвоватьไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлк
Сегодня вечером мы идем есть Муката. Хочешь присоединиться к нам?
Еще 3 примеровСкрыть
ตอนที่dton têeก้องgôngกำลังgam-langเล่นlênกีตาร์gee-dtaaเขาkăoก็gâwหยิบyìpกลองglongมาmaaร่วมแจมrûuam jaemด้วยdûuayความสนุกสนานkwaam sà-nùk sà-năan
Пока Конг играл на гитаре, он взял барабан, чтобы присоединиться к веселью.
งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeวันเกิดwan gèrtปีนี้bpee néeมีmeeเพื่อนเก่าpêuuan gàoมาmaaร่วมแจมrûuam jaemหลายคนlăai konเลยloie
На вечеринку по случаю дня рождения в этом году пришло много старых друзей.
แม้ว่าmáe wâaเขาkăoจะjàไม่ได้mâi dâaiอยู่ในyòo naiวงดนตรีwong don-dtreeตั้งdtângแต่แรกdtàe râekแต่dtàeเขาkăoก็gâwได้รับเชิญdâai ráp chernให้มาhâi maaร่วมแจมrûuam jaemในnaiคอนเสิร์ตkon sèrtครั้งสำคัญkráng săm-kanนี้née
Хотя он не был в группе с самого начала, его пригласили присоединиться к этому важному концерту.
Связанные слова
Разбор слова
+
ร่วมแจมrûuam jaemร่วมแจมrûuam jaemприсоединиться; участвовать