Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
การสำรอง
gaan-sǎm-rɔɔng

резерв; запас; резервная копия

การสั่งจอง
gaan-sàng-jɔɔng

предзаказ; предварительный заказ

การพรีออเดอร์
gaan-prii-ɔɔ-də̂ə

предварительный заказ; предзаказ

ซีเรียลนัมเบอร์
see-rîian nam-bêr

серийный номер

เลขเครื่อง
lêek-krʉ̂ʉang

номер двигателя; серийный номер

หมายเลขเครื่อง
mǎai-lêek-krʉ̂ʉang

серийный номер; номер двигателя

มุดผ่าน
mút-pàan

пролезать; проходить под чем-либо

แจ้ว
jɛ̂ɛo

звонкий и высокий (о звуке)

ประจำถิ่น
bprà-jam-tìn

местный; эндемичный

หนังสืออนุญาต
nǎng-sʉ̌ʉ-à-nú-yâat

разрешение; лицензия; письменное разрешение

สินค้าเข้า
sǐn-káa-kâo

импорт; импортные товары

อุทยานประวัติศาสตร์อยุธยา
ùt-tá-yaan-bprà-wàt-dtì-sàat-à-yút-tá-yaa

Исторический парк Аюттхая

ความมีชื่อเสียง
kwaam-mii-chʉ̂ʉ-sǐiang

слава; известность; популярность

ผิวขาดความชุ่มชื้น
pǐu-kàat-kwaam-chûm-chʉ́ʉn

обезвоженная кожа

พิธีขึ้นบ้านใหม่
pí-tii-kʉ̂n-bâan-mài

церемония новоселья

เอาโทษ
ao-tôot

наказать [кого-л.]; выдвинуть обвинения [против кого-л.]; привлечь [кого-л.] к ответственности

เบี้ยปรับ
bîia-bpràp

штраф; пеня; неустойка

ทางเข้าทางออก
taang-kâo-taang-ɔ̀ɔk

вход и выход

ตีปีก
dtii-bpìik

хлопать крыльями

มีคุณภาพ
mii-kun-ná-pâap

качественный; хорошего качества

เกรดเอ
grèet-ee

класс А; высшее качество

ความหวานละมุน
kwaam-wǎan-lá-mun

нежная сладость; мягкая сладость

คลุมมิด
klum-mít

полностью накрывать

ผวาตื่น
pà-wǎa-dtʉ̀ʉn

проснуться в испуге; резко проснуться

ตกใจตื่น
dtòk-jai-dtʉ̀ʉn

проснуться в испуге

เอาด้วย
ao-dûuai

присоединиться; согласиться

การแนะแนว
gaan-nɛ́-nɛɛo

профориентация; консультирование; наставничество

การชักจูง
gaan-chák-juung

убеждение; побуждение

ตรงกันข้ามกับ
dtrong-gan-kâam-gàp

в противоположность [чему-л.]; в отличие от [чего-л.]

การขายปลีก
gaan-kǎai-bplìik

розничная торговля

จำหน่ายปลีก
jam-nàai-bplìik

продавать в розницу

ภาพยนตร์เงียบ
pâap-pá-yon-ngîiap

немое кино; немой фильм

หรือก็คือ
rʉ̌ʉ-gɔ̂-kʉʉ

другими словами; то есть

อีกนัยหนึ่ง
ìik-nai-nʉ̀ng

другими словами

มหกรรมดนตรี
má-hà-gam-don-dtrii

музыкальный фестиваль

นักร้องหลัก
nák-rɔ́ɔng-làk

солист; главный вокалист

นักกีฬาแบดมินตัน
nák-gii-laa-bɛ̀ɛt-min-dtan

бадминтонист

ในทางศาสนา
nai-taang-sàat-sà-nǎa

в религиозном смысле

รอยคล้ำ
rɔɔi-klám

темное пятно; потемнение кожи

สว่างใส
sà-wàang-sǎi

светлый и ясный; чистый

ความฉ่ำ
kwaam-chàm

сочность

การปิ้ง
gaan-bpîng

жарка на гриле; поджаривание

การท้อง
gaan-tɔ́ɔng

беременность

ริ้วรอยลึก
ríu-rɔɔi-lʉ́k

глубокая морщина

น้ำจิ้มบ๊วยเจี่ย
náam-jîm-búuai-jìia

сливовый соус; сладкий сливовый соус

ซอสบ๊วย
sɔ́ɔt-búuai

сливовый соус

นับไม่หวาดไม่ไหว
náp-mâi-wàat-mâi-wǎi

бесчисленный; неисчислимый

ประการที่สอง
bprà-gaan-tîi-sɔ̌ɔng

во-вторых

ผู้จัดส่ง
pûu-jàt-sòng

доставщик; курьер; служба доставки

จูนเนอร์
juun-nə̂ə

тюнер

ขยายสาขา
kà-yǎai-sǎa-kǎa

расширять филиальную сеть; открывать новые филиалы

พูดเสริม
pûut-sə̌əm

добавить комментарий; вставить слово

หรือบางที
rʉ̌ʉ-baang-tii

или может быть; или возможно

วรรณะสีร้อน
wan-ná-sǐi-rɔ́ɔn

теплые цвета; теплый тон

สีวรรณะร้อน
sǐi-wan-ná-rɔ́ɔn

теплый цвет

เรื่องสมมติ
rʉ̂ʉang-sǒm-mót

вымысел; вымышленная история

การชี้
gaan-chíi

указывание; указание

ความไม่ลงรอยกัน
kwaam-mâi-long-rɔɔi-gan

разногласие; конфликт; разлад; непоследовательность; несоответствие

คนเลี้ยง
kon-líiang

опекун; смотритель; няня

เจ้าหน้าที่ดับเพลิง
jâao-nâa-tîi-dàp-pləəng

пожарный

ค้ายา
káa-yaa

торговать наркотиками

เหตุการณ์จริง
hèet-gaan-jing

реальное событие; реальный случай

แหล่งที่อยู่
lɛ̀ng-tîi-yùu

среда обитания

ระยะท้าย
rá-yá-táai

заключительный этап; последняя фаза

เรื่องที่เกิดขึ้นจริง
rʉ̂ʉang-tîi-gə̀ət-kʉ̂n-jing

реальная история; реальное событие

การจากกัน
gaan-jàak-gan

расставание; разлука; прощание

ไม่ปิดกั้น
mâi-bpìt-gân

широких взглядов; непредвзятый

งานรวมรุ่น
ngaan-ruuam-rûn

встреча выпускников

สีเขียวชอุ่ม
sǐi-kǐiao-chá-ùm

пышно-зеленый; покрытый буйной растительностью

ไปปลดทุกข์
bpai-bplòt-túk

ходить в туалет (по большой нужде)

กรองออก
grɔɔng-ɔ̀ɔk

отфильтровать; отцедить; отсеять

ตัดชื่อออก
dtàt-chʉ̂ʉ-ɔ̀ɔk

вычеркнуть имя (из списка)

การลุกนั่ง
gaan-lúk-nâng

подъем туловища; вставание из положения лежа

สอบความจำ
sɔ̀ɔp-kwaam-jam

проверять память [кого-л.]

แนวดิ่ง
nɛɛo-dìng

вертикальное направление

ความงก
kwaam-ngók

скупость; жадность

ไวรัสโควิด-19
wai-rát koh-wìt

вирус COVID-19

เป็นตัวเลือก
bpen-dtuua-lʉ̂ʉak

быть вариантом; быть альтернативой

ระบบคอม
rá-bòp-kɔm

компьютерная система

เสียงฟ้าคำราม
sǐiang-fáa-kam-raam

звук грома; раскат грома

บริษัทเทค
bɔɔ-rí-sàt-ték

технологическая компания; ИТ-компания

ด้านบวก
dâan-bùuak

положительная сторона; плюс

ด้านดี
dâan-dii

положительная сторона; хороший аспект

ติดตามไปด้วย
dtìt-dtaam-bpai-dûuai

пойти с [кем-л.]; увязаться

การชะล้าง
gaan-chá-láang

мытье; промывка

เข้าอยู่
kâo-yùu

въехать; переехать

การเข้าไปหา
gaan-kâo-bpai-hǎa

приближение; визит

ที่พักรถ
tîi-pák-rót

зона отдыха; площадка для отдыха

จุดพักรถ
jùt-pák-rót

место для отдыха; зона отдыха

จุดแวะ
jùt-wɛ́

остановка; место для отдыха; пункт остановки

การตอบกลับ
gaan-dtɔ̀ɔp-glàp

ответ; отклик

การงดอาหาร
gaan-ngót-aa-hǎan

голодание; воздержание от пищи; пост

การเรียนเสริม
gaan-riian-sə̌əm

дополнительные занятия; репетиторство

การยืดเส้น
gaan-yʉ̂ʉt-sên

растяжка (упражнение)

การขยายเวลา
gaan-kà-yǎai-wee-laa

продление времени; отсрочка

ผู้จัดตั้ง
pûu-jàt-dtâng

основатель; инициатор

ความเสียว
kwaam-sǐiao

острые ощущения; дрожь (от страха/волнения или высоты)

ความระทึก
kwaam-rá-tʉ́k

напряженное ожидание; саспенс; острые ощущения

หลายครั้งหลายครา
lǎai-kráng-lǎai-kraa

много раз; неоднократно

แต่ดั้งเดิม
dtɛ̀ɛ-dâng-dəəm

изначально; с самого начала