หลายครั้งหลายครา
lăai kráng lăai kraa
Значения
1НаречиеB1
много раз; неоднократно
во многих различных случаях; неоднократно
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)เคยkoeiเคยkoei1когда-либо; доводилось (прошлый опыт)2имел обыкновение (прошлый опыт или привычка)บอกbòkบอกbòk1сказать; сообщить2велеть; попросить / сказать (сделать что-л.)3указывать; показывать4заявлять; говорить (косвенная речь)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмหลายครั้งหลายคราlăai kráng lăai kraaหลายครั้งหลายคราlăai kráng lăai kraaмного раз; неоднократноแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьอย่าyàaอย่าyàa1не; не надо (отрицательный императив)2пока не; подождать сไปที่bpai têeไปที่bpai têeидти/ехать в [какое-либо место]นั่นnânนั่นnân1то; вон то2тот; та; то (вон там)คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1один; в одиночку; без сопровождения2единственный; только один
Я много раз говорил ему не ходить туда одному.
Связанные слова
Похожее значение
นับครั้งไม่ถ้วนnáp kráng mâi tûuanนับครั้งไม่ถ้วนnáp kráng mâi tûuan1бесчисленный; неисчислимый2бесчисленное количество раз; снова и снова
- бесчисленный; неисчислимый
- бесчисленное количество раз; снова и снова
ซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám láeo sám lâoซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám láeo sám lâoснова и снова; неоднократно
снова и снова; неоднократно
บ่อยครั้งbòi krángบ่อยครั้งbòi krángчасто; многократно
часто; многократно
Разбор слова
+
+
+
หลายครั้งหลายคราlăai kráng lăai kraaหลายครั้งหลายคราlăai kráng lăai kraaмного раз; неоднократно