เหตุการณ์จริง(hèt-gaan jing)

Значения

1СуществительноеB1

реальное событие; реальный случай

событие, которое произошло на самом деле; используется для описания контента, основанного на реальных событиях

Примеры

หนังnăngหนังnăng1кожа (материал)2кино; фильм3тонкая пленка; мембрана (разг.)4кожа; шкураเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1происходить из; быть из/от (об источнике/происхождении)2происходить от / быть производным от3возникать из-за; являться результатомเหตุการณ์จริงhèt-gaan jingเหตุการณ์จริงhèt-gaan jingреальное событие; реальный случай
Этот фильм основан на реальном событии.

Связанные слова

Разбор слова

เหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1событие; происшествие; инцидент2ситуация; положение дел3счетное слово: ครั้ง / เหตุการณ์Часть 1
+
จริงjingจริงjing1действительно; правда; на самом деле2правда; реальность (редко как сущ.)3настоящий; подлинный; реальный4[!] усилительная частица (в конце)Часть 2
เหตุการณ์จริงhèt-gaan jingเหตุการณ์จริงhèt-gaan jingреальное событие; реальный случай