ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา(yúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa)
Значения
1СуществительноеB2
эпоха Возрождения (историческая эпоха)
европейская историческая эпоха (XIV–XVII вв.), характеризующаяся возрождением искусства, образования и науки
Примеры
เลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhเลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhЛеонардо (мужское имя)ดาdaaดาdaaДа (имя; прозвище)วินชีwin cheeวินชีwin chee1Винчи (город в Италии)2Винчи (фамилия)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1художник; деятель искусства2исполнитель; артистคนสำคัญkon săm-kanคนสำคัญkon săm-kanважный человек; VIP-персонаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa1эпоха Возрождения (историческая эпоха)2ренессанс; культурное возрождение (переносное значение)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1Европа (континент)2европейский; из Европы (только как определение)
Леонардо да Винчи был важным художником в эпоху европейского Возрождения.
2СуществительноеC1
ренессанс; культурное возрождение (переносное значение)
в широком смысле, любой период возобновления интереса и роста в искусстве и интеллектуальной жизни в определенной культуре
Примеры
หลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылสงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamвойнаสิ้นสุดลงsîn sùt longสิ้นสุดลงsîn sùt long1[сов.] закончиться; завершиться; подойти к концу2[сов.] истечь; утратить силу (о сроках/контрактах)วงการwong gaanวงการwong gaanсфера; отрасль; круги; сообществоวรรณกรรมwan-ná-gamวรรณกรรมwan-ná-gam1литература; литературные произведения2литературоведение; литература (как предмет изучения)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetстрана; нация; государствоก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияเข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1входить; заходить (в место/область)2вступать; переходить (в состояние/период/стадию)ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa1эпоха Возрождения (историческая эпоха)2ренессанс; культурное возрождение (переносное значение)อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángснова; еще раз
После окончания войны литературная жизнь страны вступила в эпоху возрождения.
Связанные слова
Похожее значение
ยุคเรเนซองส์yúk ray-nay-songยุคเรเนซองส์yúk ray-nay-songРенессанс
Ренессанс
ยุคเรอเนซองส์yúk ray-nay-songยุคเรอเนซองส์yúk ray-nay-songэпоха Возрождения
эпоха Возрождения
เรเนซองส์ray-nay-sôngเรเนซองส์ray-nay-sông1Ренессанс; эпоха Возрождения (исторический период)2ренессанс; возрождение (в переносном смысле)
- Ренессанс; эпоха Возрождения (исторический период)
- ренессанс; возрождение (в переносном смысле)
เรอเนซองส์rer-nay-songเรอเนซองส์rer-nay-song1эпоха Возрождения (Ренессанс)2возрождение; возобновление интереса
- эпоха Возрождения (Ренессанс)
- возрождение; возобновление интереса
สมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาsà-măi féun foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาsà-măi féun foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaРенессанс; эпоха Возрождения
Ренессанс; эпоха Возрождения
Разбор слова
+
ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaэпоха Возрождения (историческая эпоха)