จิตกาธาน(jìt-dtà-gaa-taan)

Значения

1СуществительноеC2

погребальный костер; платформа для кремации

сооружение или груда дров, на которой сжигают мертвое тело; погребальный костер, особенно в формальном или литературном употреблении

Примеры

ดอกไม้จันทน์dòk mái janดอกไม้จันทน์dòk mái janсандаловый цветок (для похорон)ถูtŏoถูtŏo1тереть2оттирать; тереть с усилием3приемлемый; сойдет (разг.)4задеть; чиркнуть (слегка коснуться/потереться)กวางgwaangกวางgwaang1олень2мунтжак; лающий оленьเรียงรายriiang raaiเรียงรายriiang raaiрасполагаться в ряд; стоять рядами; выстраиватьсяอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)จิตกาธานjìt-dtà-gaa-taanจิตกาธานjìt-dtà-gaa-taanпогребальный костер; платформа для кремацииเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоไว้อาลัยwái aa-laiไว้อาลัยwái aa-laiскорбеть; оплакиватьแก่gàeแก่gàe1старый (о возрасте)2кому-либо; к (получателю/объекту действия)3спелый; зрелый (о еде/напитках) [часто перезрелый]4для; в отношении5тёмный (цвет); крепкий (напиток)ผู้ล่วงลับpôo lûuang lápผู้ล่วงลับpôo lûuang lápпокойный; усопший
Цветы из сандалового дерева были разложены на погребальном костре, чтобы почтить память усопшего.