Самые частые тайские слова

гаджет; небольшое устройство

Муниципальный совет Бангкока

выглядеть сексуально/привлекательно

попробовать обновить; обновить и посмотреть

независимость; национальная независимость

преобразить; радикально изменить

ряд или полоса деревьев

Формула-1; F1

тайский десерт из зеленого желе в кокосовом молоке

поскальзывание и падение

фрахтовая ставка; стоимость доставки

мототакси

диспетчерский центр; центр экстренных вызовов

референсное изображение

однонаправленность ума; объединение ума (буддизм)

распад; разложение

нищета; крайняя бедность

честность; верность; преданность

сусальное золото

отправить на проверку; послать с проверкой

земля; поверхность земли

консервы; консервированные продукты

проводить мозговой штурм; собирать мнения

Apple Store

указывать требования к образованию

центр города Трат

принц Уильям (принц Уэльский)

все знания; все сферы науки

Миссисипи (штат США)

тайская фамилия: Рапхипхат

практик; ученик; обучающийся

приобретение; получение во владение

креветочная ферма

резной узор; выгравированный рисунок

связующий маршрут; соединение

логика

орбита; орбитальная траектория

мяч для сепактакрау

клуатр; крытая галерея

предметы роскоши

условия низкой освещенности

рамки; руководящие принципы

дать автограф; поставить подпись

фермер; земледелец

быть во вкусе; соответствовать предпочтениям

счет за воду; плата за воду

разрушитель; истребитель

обаятельный; харизматичный

направляться хорошей кармой; происходить благодаря заслугам

мольба; настоятельная просьба

рифма

темный лес; мрачный лес

свиной язык (анатомия)

вести войска маршем; выступать в поход (книжн.)

стиль ячейки (электронные таблицы)

деванагари (письмо); нагари

техника ручного перебора (ткачество)

королевские добродетели; королевские заслуги; монаршая слава

древний учитель/ученый

жемчужное ожерелье

визуальные эффекты (VFX)

вилочный погрузчик

стипендия или грант на профессиональное обучение

болото; заболоченный пруд; топь

критический; аналитический

чувство общности; дух сообщества

умственные загрязнения

пограничный столб; межевой знак

искаженный; размытый; потрескивающий; хриплый

прабабушка по материнской линии

мирное соглашение; мирный договор

метавселенная (общее виртуальное пространство)

печатать для продажи; издавать для продажи

крошечный; миниатюрный

говорить прямо; говорить без обиняков

алюминиевая фольга

с глухим стуком; бух

добавлять элементы; обогащать минералами

вести себя высокомерно; командовать

зубной налет

симуляция; смоделированный сценарий

мемориальная церемония; церемония памяти

хвостики (прическа)

эрозия; коррозия; разрушение

перенятие полномочий; преемственность

язык тела; жесты

довольно худой; измождённый на вид

неподобающий; неправедный

голод; голодание

дизельное топливо

электронный орган; синтезатор

почтовая марка; почтовый сбор

трогательный контент; душевное послание

заниматься скалолазанием; лезть на скалу

протокол (дополнение к договору)

сканировать каналы (ТВ/радио)

не введенный в заблуждение; не ослепленный

переулок; второстепенная дорога

быть своевременным; выбрать подходящий момент

маркер; фломастер