พระเกียรติคุณ
prá-gìiat-dtì-kun
Значения
1СуществительноеC1
королевские добродетели; королевские заслуги; монаршая слава
Добродетельные качества, заслуги и почетная репутация монарха или глубоко почитаемого члена королевской семьи; используется в формальном и почтительном контекстах.
Примеры
ประชาชนชาวไทยbprà-chaa-chon chaao taiประชาชนชาวไทยbprà-chaa-chon chaao taiтайский народต่างdtàangต่างdtàang1разный; отличающийся; различный2различный; разнообразный3иностранный; из другого места4каждый; индивидуально5отличаться; быть другимซาบซึ้งsâap séungซาบซึ้งsâap séung1глубоко тронутый; признательный2быть глубоко тронутым; глубоко ценитьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)พระเกียรติคุณprá-gìiat-dtì-kunพระเกียรติคุณprá-gìiat-dtì-kunкоролевские добродетели; королевские заслуги; монаршая славаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1король; монарх (форм.)2счетное слово: พระองค์ (для монархов)ทุกพระองค์túk prá ongทุกพระองค์túk prá ong1каждый из Их Величеств; каждая королевская особа2каждый (о королевских особах)
Тайский народ глубоко ценит почетную репутацию каждого монарха.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
พระเกียรติคุณprá-gìiat-dtì-kunพระเกียรติคุณprá-gìiat-dtì-kunкоролевские добродетели; королевские заслуги; монаршая слава