อัตราค่าระวาง(àt-dtraa kâa rá-waang)

Значения

1СуществительноеB2

фрахтовая ставка; стоимость доставки

цена или сбор за транспортировку грузов, в частности на судне, самолете, грузовике или поезде.

Примеры

อัตราค่าระวางàt-dtraa kâa rá-waangอัตราค่าระวางàt-dtraa kâa rá-waangфрахтовая ставка; стоимость доставкиสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноการขนส่งgaan kŏn sòngการขนส่งgaan kŏn sòng1транспортировка; перевозка2транспортная система; транспортная отрасльทางเรือtaang reuuaทางเรือtaang reuua1на лодке/корабле; по воде2водный; морской (о транспорте)3водный путь; морской/речной маршрутมักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)ถูกกว่าtòok gwàaถูกกว่าtòok gwàa1дешевле2дешевле [чем что-либо]การขนส่งgaan kŏn sòngการขนส่งgaan kŏn sòng1транспортировка; перевозка2транспортная система; транспортная отрасльทางอากาศtaang aa-gàatทางอากาศtaang aa-gàat1по воздуху2воздушный; передающийся по воздуху (в качестве определения)
Ставка фрахта на морские перевозки обычно ниже, чем на авиаперевозки.

Связанные слова

Разбор слова

อัตราàt-dtraaอัตราàt-dtraa1показатель; уровень; коэффициент; доля2тариф; ставка; расценка3квота; норма4шкала; разряд; официальный уровень5штатная единица; должностьЧасть 1
+
ค่าระวางkâa rá-waangค่าระวางkâa rá-waangстоимость перевозки; фрахт; тариф на грузоперевозкуЧасть 2
อัตราค่าระวางàt-dtraa kâa rá-waangอัตราค่าระวางàt-dtraa kâa rá-waangфрахтовая ставка; стоимость доставки