พลิกโฉมหน้า(plík chŏhm nâa)

Значения

1ГлаголC1

преобразить; радикально изменить

полностью изменить [что-л.], придав ему новый вид или характер; кардинально изменить облик [чего-л.]

Примеры

การมีgaan meeการมีgaan mee1наличие; обладание2присутствие; доступностьรถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1городская электричка; метро; надземное метро2электропоезд (состав/единица)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенพลิกโฉมหน้าplík chŏhm nâaพลิกโฉมหน้าplík chŏhm nâaпреобразить; радикально изменитьการเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1путешествие; поездки (в целом)2поездка; путешествиеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpБангкок (столица Таиланда)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)อย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1очень; чрезвычайно; сильно2самое большее; не более чем
Появление надземного метро значительно изменило облик передвижения в Бангкоке.