สถานการณ์จำลอง(sà-tăa-ná-gaan jam long)
Значения
1СуществительноеB2
симуляция; смоделированный сценарий
Смоделированная ситуация или сценарий, часто используемые для обучения, тренировок или анализа.
Примеры
นักบินnák binนักบินnák binпилот; летчикต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйฝึกfèukฝึกfèuk1практиковаться / тренироваться / отрабатывать (навык)2обучать / тренировать (кого-либо)3муштровать / приучать к дисциплине (кого-либо)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binсамолетสถานการณ์จำลองsà-tăa-ná-gaan jam longสถานการณ์จำลองsà-tăa-ná-gaan jam longсимуляция; смоделированный сценарийก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têeдо того как; перед тем как (вводит придаточное предложение)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ขับkàpขับkàp1водить; управлять (транспортом)2выгонять; изгонять; отпугивать3петь; читать нараспев (в традиционной манере)4выделять; выводить (вещества)เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binсамолетจริงjingจริงjing1действительно; правда; на самом деле2правда; реальность (редко как сущ.)3настоящий; подлинный; реальный4[!] усилительная частица (в конце)
Пилоты должны тренироваться на авиасимуляторе, прежде чем управлять настоящим самолетом.
Связанные слова
Похожее значение
เหตุการณ์จำลองhèet-kaan-jàm-longเหตุการณ์จำลองhèet-kaan-jàm-longсимуляция; смоделированное событие
симуляция; смоделированное событие
ซีนาริโอsee-naa-rí-ohซีนาริโอsee-naa-rí-ohсценарий
сценарий
ฉากทัศน์chàak-kà-tátฉากทัศน์chàak-kà-tátсценарий; возможная ситуация в будущем
сценарий; возможная ситуация в будущем
ซิมูเลชันsi-moo-lay-chânซิมูเลชันsi-moo-lay-chânсимуляция; имитация
симуляция; имитация
Разбор слова
สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1сценарий; контекст ситуации2ситуация; обстоятельстваЧасть 1
+
จำลองjam-longจำลองjam-long1смоделированный; имитация; модель2моделировать; имитировать3копия; макетЧасть 2
สถานการณ์จำลองsà-tăa-ná-gaan jam longสถานการณ์จำลองsà-tăa-ná-gaan jam longсимуляция; смоделированный сценарий