๒๔๕๐
sɔ̌ɔng-pan-sìi-rɔ́ɔi-hâa-sìpЗначение
1СуществительноеB1
число 2450
Число две тысячи четыреста пятьдесят (2450), записанное тайскими цифрами.
Примеры
จักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanвелосипедคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2чесаться; ощущать зуд3счетное слово для транспортных средств4рычаг; рукоятка5стержень; удилище; шест6счётное слово для удочек, шестов и рукоятокนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1цена; стоимость2стоить; по цене๒๔๕๐sɔ̌ɔng-pan-sìi-rɔ́ɔi-hâa-sìp๒๔๕๐sɔ̌ɔng-pan-sìi-rɔ́ɔi-hâa-sìpчисло 2450บาทbàatบาทbàat1бат (тайская валюта)2бат (счётное слово для денежных сумм Таиланда)3стопа (литер.)
Этот велосипед стоит 2450 батов.
Еще 3 примеровСкрыть
หมู่บ้านmùu-bâanนี้níiมีmiiประชากรbprà-chaa-gɔɔnทั้งหมดtáng-mòt๒๔๕๐sɔ̌ɔng-pan-sìi-rɔ́ɔi-hâa-sìpคนkonโดยส่วนใหญ่dooi-sùuan-yàiประกอบอาชีพbprà-gɔ̀ɔp-aa-chîipเกษตรกรรมgà-sèet-dtà-gam
Общая численность населения этой деревни составляет 2450 человек, большинство из которых — фермеры.
ผมpǒmต้องdtɔ̂ngจ่ายjàaiค่าซ่อมรถkâa-sɔ̂m-rótไปbpai๒๔๕๐sɔ̌ɔng-pan-sìi-rɔ́ɔi-hâa-sìpบาทbàatซึ่งsʉ̂ngมากกว่าmâak-gwàaที่tîiผมpǒmคาดไว้kâat-wái
Мне пришлось заплатить 2450 бат за ремонт машины, что оказалось больше, чем я ожидал.
จากjàakการสำรวจgaan-sǎm-rùuatพบว่าpóp-wâaมีmiiผู้เข้าร่วมpûu-kâo-rûuamโครงการkroong-gaanนี้níiจำนวนjam-nuuan๒๔๕๐sɔ̌ɔng-pan-sìi-rɔ́ɔi-hâa-sìpคนkonซึ่งsʉ̂ngเกินgəənเป้าหมายbpâo-mǎaiที่tîiตั้งไว้dtâng-wáiถึงtʉ̌ngยี่สิบyîi-sìpเปอร์เซ็นต์bpəə-sen
Опрос показал, что в этом проекте приняли участие 2450 человек, что на двадцать процентов превысило установленный целевой показатель.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ๒๔๕๐ произносится สอง-พัน-สี่-ร้อย-ห้า-สิบ?
sɔ̌ɔng-pan-sìi-rɔ́ɔi-hâa-sìp
Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 6 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
sɔ̌ɔng
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
+
๒๔๕๐sɔ̌ɔng-pan-sìi-rɔ́ɔi-hâa-sìp๒๔๕๐sɔ̌ɔng-pan-sìi-rɔ́ɔi-hâa-sìpчисло 2450число 2450Слово