ได้รับเชื้อ(dâi ráp chéuua)
Значения
1ГлаголB1
инфицироваться; заразиться
заразиться вирусом, бактерией или другим микроорганизмом.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1иностранный; зарубежный2заграница; зарубежные страны3ехать/жить за границейกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1возвращаться; вернуться2возобновиться; вернутьсяแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ป่วยbpùaiป่วยbpùai1больной; нездоровый2болеть; заболеть3быть обеспокоенным (офиц./лит.); страдатьสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1сомневаться2подозревать3сомнение; подозрение4интересно...; наверное (разг.)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ได้รับเชื้อdâi ráp chéuuaได้รับเชื้อdâi ráp chéuuaинфицироваться; заразиться
Он вернулся из поездки за границу и заболел; я подозреваю, что он заразился.
Связанные слова
Похожее значение
ติดเชื้อdtìt-chéuuaติดเชื้อdtìt-chéuua1заразиться; подхватить инфекцию2зараженный; инфицированный
- заразиться; подхватить инфекцию
- зараженный; инфицированный
มีเชื้อmee chéuuaมีเชื้อmee chéuua1быть зараженным; быть носителем патогена2быть [какого-либо] происхождения; иметь [какие-либо] корни3содержать жизнеспособную сперму; быть фертильным
- быть зараженным; быть носителем патогена
- быть [какого-либо] происхождения; иметь [какие-либо] корни
- содержать жизнеспособную сперму; быть фертильным
Разбор слова
+
ได้รับเชื้อdâi ráp chéuuaได้รับเชื้อdâi ráp chéuuaинфицироваться; заразиться