ไข้เลือดออก(kâi lêuuat òk)

Значения

1СуществительноеB2

лихорадка денге; денге

переносимое комарами вирусное заболевание (лихорадка денге), вызывающее высокую температуру, сильные боли, сыпь и иногда кровотечения; в тайском языке этот термин относится именно к денге

Примеры

ช่วงchûuangช่วงchûuang1период; промежуток (времени)2участок; сегмент (часть чего-либо)3диапазон; интервал (между пределами)4период; время (в этот/тот момент)5расстояние между опорами6ширина; размах рук7размах; пролет; ширинаหน้าฝนnâa fŏnหน้าฝนnâa fŏn1сезон дождей; сезон муссонов2во время сезона дождейต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйระวังrá-wangระวังrá-wang1быть осторожным; беречься2остерегаться; следить за3осторожно!; берегись!ยุงลายyung laaiยุงลายyung laaiкомар рода Aedes; полосатый комар (переносчик денге)เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1особенно; в особенности2специально; в порядке исключения3исключительно; необыкновенноเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийเป็นพาหะbpen paa-hàเป็นพาหะbpen paa-hàбыть переносчиком [болезни]นำnamนำnam1вести; направлять2приносить; относить; вести3перенимать; применять; использоватьโรคไข้เลือดออกrôhk kâi lêuuat òkโรคไข้เลือดออกrôhk kâi lêuuat òkлихорадка денге
В сезон дождей нужно быть особенно осторожными с комарами Aedes, так как они являются переносчиками лихорадки денге.

Разбор слова

+
ไข้เลือดออกkâi lêuuat òkไข้เลือดออกkâi lêuuat òkлихорадка денге; денге