ในเฟซ
nai-fêetЗначение
1НаречиеA2
в Фейсбуке
на платформе или в социальной сети Facebook (разговорное).
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)เห็นhěnเห็นhěn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какรูปrûupรูปrûup1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4статуя; скульптурное изображение; фигура5грамматическая формаเธอtəəเธอtəə1ты (неформально)2она; еёในเฟซnai-fêetในเฟซnai-fêetв Фейсбуке
Я видел твою фотографию в Фейсбуке.
Еще 3 примеровСкрыть
Он любит каждый день выкладывать шутки в Фейсбуке.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเพื่อนpʉ̂ʉanแท็กtɛ́kเราraoในเฟซnai-fêetแต่dtɛ̀ɛเราraoยังไม่ได้yang-mâi-dâaiเข้าไปkâo-bpaiดูduuเลยləəi
Вчера друг отметил меня в Фейсбуке, но я ещё не проверял.
เดี๋ยวนี้dǐiao-níiคนkonนิยมní-yomขายของkǎai-kɔ̌ɔngในเฟซnai-fêetกันganเยอะyə́เพราะprɔ́เข้าถึงkâo-tʉ̌ngลูกค้าlûuk-káaได้dâaiง่ายngâai
В наше время многие продают товары в Фейсбуке, потому что так проще найти покупателей.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный ใ скрывает конечную -ย, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
nai
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ในเฟซnai-fêetในเฟซnai-fêetв Фейсбукев ФейсбукеСлово