โลชั่น
loo-chânЗначение
1СуществительноеA2
лосьон; жидкость для ухода за кожей
жидкость или легкий крем, наносимый на кожу для увлажнения, защиты или питания
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноทาโลชั่นtaa-loo-chânทาโลชั่นtaa-loo-chânнаносить лосьонทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaoкаждое утроเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiчтобы; для того чтобыผิวpǐuผิวpǐu1кожа2поверхность3цвет лица; тон кожиนุ่มnûmนุ่มnûm1мягкий (на ощупь)2мягкий (о еде); нежный3мягкий/нежный (голос/тон)
Я наношу лосьон каждое утро, чтобы кожа была мягкой.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера я нанес лосьон после душа, потому что кожа была сухой.
พรุ่งนี้prûng-níiเขาkǎoจะjàพกโลชั่นpók-loo-chânไปbpaiทะเลtá-leeเพื่อpʉ̂ʉaปกป้องbpòk-bpɔ̂ngผิวpǐuจากjàakลมlomเค็มkem
Завтра она возьмет лосьон на пляж, чтобы защитить кожу от соленого ветра.
ฉันchǎnเลือกlʉ̂ʉakโลชั่นloo-chânสูตรsùutเข้มข้นkêm-kônที่tîiซึมsʉmเร็วreoเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngการบำรุงผิวgaan-bam-rung-pǐuระหว่างrá-wàangทำงานtam-ngaanในnaiห้องhɔ̂ngแอร์ɛɛทั้งวันtáng-wan
Я выбираю быстро впитывающийся, насыщенный лосьон, потому что мне нужно питать кожу во время работы в помещении с кондиционером весь день.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
loo
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |