โพรงคอ
proong-kɔɔЗначение
1СуществительноеB2
глотка; полость горла
полость горла или глотка
Примеры
แบคทีเรียbɛ̀ɛk-tii-riiaแบคทีเรียbɛ̀ɛk-tii-riiaбактерия; бактерииบางชนิดbaang-chá-nítบางชนิดbaang-chá-nítнекоторые виды; определенные типыทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətвызывать; приводить к; быть причинойอาaaอาaa1дядя/тетя по отцовской линии (младше отца)2ах3дядя; тётя (неформальное обращение)4приставка (пали/санскр.): к; возле; повсюдуการอักเสบgaan-àk-sèepการอักเสบgaan-àk-sèepвоспалениеและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)บวมbuuamบวมbuuam1опухший; отекший2опухать; отекать3раздутый; завышенныйแดงdɛɛngแดงdɛɛng1красный (о цвете)2красный цвет3покраснеть; залиться румянцем4обнаружиться; раскрыться5относящийся к «краснорубашечникам» (политика Таиланда)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)โพรงคอproong-kɔɔโพรงคอproong-kɔɔглотка; полость горла
Некоторые бактерии вызывают воспаление и покраснение в полости горла.
Еще 3 примеровСкрыть
หมอmɔ̌ɔส่องไฟsɔ̀ɔng-faiดูduuในnaiโพรงคอproong-kɔɔของkɔ̌ɔngเด็กdèkเพื่อpʉ̂ʉaตรวจหาdtrùuat-hǎaอาการaa-gaanทอนซิลอักเสบtɔɔn-sin-àk-sèep
Врач посветил фонариком в горло ребенку, чтобы проверить наличие тонзиллита.
การติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉaไวรัสwai-rátสามารถsǎa-mâatลุกลามlúk-laamจากjàakโพรงproongจมูกjà-mùukลงไปlong-bpaiสู่sùuโพรงคอproong-kɔɔได้dâaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Вирусная инфекция может быстро распространиться из носовой полости в глотку.
การสูบบุหรี่gaan-sùup-bù-rìiจัดjàtเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenปัจจัยเสี่ยงbpàt-jai-sìiangสำคัญsǎm-kanที่tîiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətโรคมะเร็งrôok-má-rengในnaiโพรงคอproong-kɔɔ
Длительное и интенсивное курение считается основным фактором риска развития рака глотки.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий классСочетание согласныхВ сочетании พร класс задаёт первая согласная พ.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
proong
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
คอkɔɔคอkɔɔ1шея2горло3воротник; вырез4горлышко; шейка (предмета)5энтузиаст; поклонник; любительшеяЧасть 2
โพรงคอproong-kɔɔโพรงคอproong-kɔɔглотка; полость горлаглотка; полость горлаСлово