แคท
kâet
Значения
1СуществительноеB2
cat (тайское написание; неформальное)
тайское написание английского слова «cat»; используется неформально, часто в именах или онлайн-чатах; не является обычным тайским словом для обозначения животного (которое звучит как «แมวแมวmaeo1кошка2кошка (представитель кошачьих)»).
Примеры
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชื่อchêuชื่อchêu1имя; название2репутация; известность3называться; носить имяแคทkâetแคทkâetcat (тайское написание; неформальное)แต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpне любить [что-либо/кого-либо]; не нравитьсяแมวmaeoแมวmaeo1кошка2кошка (представитель кошачьих)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)สักนิดsàk nítสักนิดsàk nít1совсем немного; чуточку2небольшое количество
Мою подругу зовут Кэт, но она совсем не любит кошек.