เฮลตี้
hĕn-dtêeЗначение
1ПрилагательноеA2
здоровый; заботящийся о здоровье (сленг)
Неформальное: описание чего-либо или кого-либо как здорового или ориентированного на хорошее здоровье (часто о еде, образе жизни или привычках).
Примеры
สลัดsà-làtสลัดsà-làt1салат2стряхнуть; сбросить; скинуть3избавляться; сбрасывать с себя (перен.)จานjaanจานjaan1тарелка; блюдо (посуда)2счетное слово для тарелок/порций3параболическая антенна; спутниковая тарелкаนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ดูdooดูdoo1смотреть; наблюдать; видеть2осматривать; проверять; изучать3казаться; выглядеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбу6присматривать; следитьเฮลตี้hĕn-dtêeเฮลตี้hĕn-dtêeздоровый; заботящийся о здоровье (сленг)มากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
Эта тарелка салата выглядит очень полезной.
Еще 3 примеровСкрыть
Он ведет здоровый образ жизни; он совсем не ест жареную пищу.
Сегодня на обед я хочу съесть что-нибудь полезное.
ช่วงนี้chûuang néeฉันchănพยายามpá-yaa-yaamใช้ชีวิตchái chee-wítให้hâiเฮลตี้hĕn-dtêeขึ้นkêunโดยdoiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiและláeเลือกกินlêuuak ginอาหารaa-hăanที่têeมีประโยชน์mee bprà-yòt
В последнее время я стараюсь вести более здоровый образ жизни, занимаясь спортом и выбирая питательную еду.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему เฮลตี้ произносится เฮ-ละ-ตี้?
hĕn-dtêe
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ตี้dtîiตี้dtîi1пати; команда; тусовка (сленг)2вечеринка; тусовка (сленг)3собраться в пати; тусить; объединиться в команду (сленг)пати; команда; тусовка (сленг)Часть 2
เฮลตี้hĕn-dtêeเฮลตี้hĕn-dtêeздоровый; заботящийся о здоровье (сленг)здоровый; заботящийся о здоровье (сленг)Слово