รักสุขภาพ(rák sùk-kà-pâap)
Значения
1ПрилагательноеB1
следящий за здоровьем; заботящийся о здоровье
Беспокоящийся о своем здоровье и склонный к выбору здорового образа жизни, привычек или продуктов.
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отца3господин; сударь (сельск./устар.)เป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâapคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâapчеловек, заботящийся о здоровье; приверженец здорового образа жизниเขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоกินginกินgin1разъедать; разрушать; выедать2потреблять; расходовать3пить (разг./с некоторыми сущ.)4брать (взятку); прикарманивать5есть; кушатьผักpàkผักpàkовощ(и)และláeและláeи (сочинительный союз)ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiтренироваться; заниматься спортомทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2ежедневный; каждый день
Папа заботится о своем здоровье; он ест овощи и делает зарядку каждый день.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaเธอterรักสุขภาพrák sùk-kà-pâapก็gâwควรkuuanนอนให้พอnon hâi porและláeหลีกเลี่ยงlèek lîangน้ำตาลnáam dtaanมากเกินไปmâak gern bpai
Если ты заботишься о своем здоровье, тебе следует высыпаться и избегать избытка сахара.
เดือนนี้deuuan néeฉันchănลองlongกินginแบบbàepรักสุขภาพrák sùk-kà-pâapโดยdoiทำอาหารtam aa-hăanเองayngและláeเลือกlêuuakวัตถุดิบwát-tù-dìpสดใหม่sòt mài
В этом месяце я стараюсь следить за здоровьем: готовлю сама и выбираю свежие продукты.
คนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâapมักmákอ่านàanฉลากโภชนาการchà-làak pôh-chá-naa-gaanอย่างละเอียดyàang lá-ìiatก่อนgònตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiซื้อséuอาหารaa-hăan
Люди, заботящиеся о своем здоровье, часто внимательно читают этикетки с составом, прежде чем купить продукты.
Разбор слова
+
รักสุขภาพrák sùk-kà-pâapรักสุขภาพrák sùk-kà-pâapследящий за здоровьем; заботящийся о здоровье