ของทอด
kɔ̌ɔng-tɔ̂ɔtЗначение
1СуществительноеA2
жареная еда; блюда во фритюре
жареная пища, особенно закуски или блюда, приготовленные во фритюре
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpне любить [что-либо/кого-либо]; не нравитьсяกินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3принимать лекарство (разг.)4потреблять; расходовать5разъедать; разрушать; выедать6брать (взятку); прикарманивать7брать; съедать фигуруของทอดkɔ̌ɔng-tɔ̂ɔtของทอดkɔ̌ɔng-tɔ̂ɔtжареная еда; блюда во фритюре
Я не люблю жареную пищу.
Еще 3 примеровСкрыть
Вечером мама пойдет на рынок купить жареные закуски.
Жареная еда в этом заведении очень вкусная, особенно жареная курица.
ถ้าtâaอยากyàakสุขภาพดีsùk-kà-pâap-diiก็gɔ̂ควรจะkuuan-jàลดlótการกินgaan-ginของทอดkɔ̌ɔng-tɔ̂ɔtให้hâiน้อยลงnɔ́ɔi-long
Если вы хотите быть здоровыми, вам следует сократить потребление жареной пищи.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
kɔ̌ɔng
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ทอดtɔ̂ɔtทอดtɔ̂ɔt1жарить (в масле)2растягиваться; простираться; раскладывать3забрасывать; кидать (сеть/леску)4преподносить религиозные подношенияжарить (в масле)Часть 2
ของทอดkɔ̌ɔng-tɔ̂ɔtของทอดkɔ̌ɔng-tɔ̂ɔtжареная еда; блюда во фритюрежареная еда; блюда во фритюреСлово