เมารี
mao-riiЗначение
1СуществительноеB2
маори
маори; коренной народ Новой Зеландии или их язык
Примеры
ชาวchaaoชาวchaaoлюди; жители; уроженцы; народเมารีmao-riiเมารีmao-riiмаориเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииชนเผ่าchon-pàoชนเผ่าchon-pàoплемя; племенная группаพื้นเมืองpʉ́ʉn-mʉʉangพื้นเมืองpʉ́ʉn-mʉʉangкоренной; туземный; местныйที่อาศัยtîi-aa-sǎiที่อาศัยtîi-aa-sǎiместо жительства; жилище; среда обитанияอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiнаходиться в [чем-то]; быть вประเทศนิวซีแลนด์bprà-têet-niu-sii-lɛɛnประเทศนิวซีแลนด์bprà-têet-niu-sii-lɛɛnНовая Зеландия (страна)
Маори — это коренной народ, проживающий в Новой Зеландии.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchǎnอยากyàakเรียนriianภาษาpaa-sǎaเมารีmao-riiเพราะprɔ́มันmanฟังfangดูมีเสน่ห์duu-mii-sà-nèeมากmâak
Я хочу выучить язык маори, потому что он звучит очень очаровательно.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkɔ̌ɔngชาวchaaoเมารีmao-riiได้รับdâi-rápการอนุรักษ์gaan-à-nú-rákและlɛ́สืบทอดมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-maaจนถึงjon-tʉ̌ngปัจจุบันbpàt-jù-banอย่างyàangเข้มแข็งkêm-kɛ̌ng
Культура народа маори была надежно сохранена и передана до наших дней.
การเต้นgaan-dtênฮาhaaกะgàเป็นbpenการแสดงออกgaan-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔkถึงtʉ̌ngความกล้าหาญkwaam-glâa-hǎanและlɛ́เป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngชาวchaaoเมารีmao-rii
Танец Хака является выражением храбрости и важной уникальной особенностью народа маори.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный เ-า скрывает конечную -ว, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
mao
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
เมาmaoเมาmao1пьяный; в состоянии опьянения2укачиваться; испытывать головокружение или тошноту3чувствовать недомогание от ядовитой пищипьяный; в состоянии опьяненияЧасть 1
+
เมารีmao-riiเมารีmao-riiмаоримаориСлово